Confesión

A solas, Casca advierte a Guts que se prepare y se lanza al ataque, aunque él mantiene su gran espada envainada y solo bloquea con sus bordes expuestos, desconcertado por la agresión. La ferocidad de sus golpes lo convence de que realmente pretende matarlo. Tras absorber sus golpes temerarios, le engancha la pierna y la derriba, luego exige saber por qué. Casca lo responsabiliza de la caída de Griffith y del colapso de la banda, insistiendo en que su abandono de Griffith causó todo.

Guts lo niega, argumentando que Griffith nunca se tambalearía solo por su partida, pero Casca replica que Guts volvió débil al antes endurecido Griffith e incapaz de seguir adelante sin él. La afirmación sacude a Guts, quien recuerda la postura derrotada de Griffith tras su choque fuera de Wyndham. En medio del intercambio su hoja se desliza entre las placas de su armadura y lo corta superficialmente; él agarra el acero desnudo, lo extrae de la herida y dice que simplemente hizo lo que el propio Griffith haría, perseguir un sueño. Aprieta el filo hasta que su propia mano sangra, obligándola a arrancar la espada.

Casca confiesa que su voto de servir como la espada de Griffith fue un farol, abandonado el día en que aceptó que él no era un dios y que ella era una mujer que anhelaba importarle. Consciente de que él se casaría con Charlotte para alcanzar su ambición más rápido, había intentado en cambio volverse indispensable, solo para comprender cuando Guts se fue que ya no quedaba lugar junto a Griffith para ella. Agotada y sin esperanza, se deja caer hacia atrás por el acantilado hacia las cataratas, pero Guts atrapa su mano y la levanta, con la palma herida sangrando, luego la arroja a un lugar seguro y le prohíbe volver a acercarse a un precipicio. Llorando porque él siempre se hiere por ella, Casca apoya su cabeza contra su pecho; él la abraza, y bajo la cascada su abrazo se convierte en un beso.