Rachael Lillis
Actor de vozRachael Lillis (1969-2024) fue una actriz de voz estadounidense célebre por poner voz a Misty, Jessie y Jigglypuff durante la etapa inicial del doblaje al inglés de Pokémon, y prestó su voz a numerosas otras series animadas, videojuegos y a la franquicia Berserk.
Papel en Berserk
La conexión de Lillis con Berserk proviene de un crédito de voz en la adaptación al inglés de la franquicia; el personaje específico no ha sido confirmado en los registros disponibles públicamente. Este tipo de trabajo de doblaje fue típico de su carrera, que abarcó una amplia gama de títulos de anime y videojuegos más allá de sus emblemáticos papeles en Pokémon.
Carrera y papeles destacados
Lillis es más recordada como la voz de Misty, Jessie y Jigglypuff a lo largo de las primeras ocho temporadas del doblaje al inglés de Pokémon, una etapa que la convirtió en una de las voces definitorias de la franquicia en Occidente. Más allá de Pokémon, construyó una larga carrera poniendo voz a personajes en numerosas otras series animadas y videojuegos, trabajando de forma constante en la industria del doblaje desde finales de los años noventa hasta la década de 2010.
Preguntas frecuentes
¿Qué le pasó a Rachael Lillis?
Rachael Lillis falleció en 2024. Sus años de actividad como actriz de doblaje abarcaron de 1997 a 2019, cerrando una carrera que la convirtió en una de las voces definitorias del doblaje temprano en inglés de Pokémon.
¿Sigue actuando Rachael Lillis?
No, los años activos de Lillis como actriz de doblaje fueron de 1997 a 2019, y falleció en 2024.
¿Rachael Lillis prestó su voz a Pikachu?
No, Lillis prestó su voz a Misty, Jessie y Jigglypuff durante la etapa inicial del doblaje en inglés de Pokémon, no a Pikachu. Esos tres papeles a lo largo de las primeras ocho temporadas la convirtieron en una de las voces más emblemáticas de la franquicia en Occidente.
¿Cuál es la conexión de Rachael Lillis con Berserk?
Lillis tiene un crédito de voz en la adaptación al inglés de Berserk, aunque el personaje específico no ha sido confirmado en los registros disponibles públicamente. Este tipo de trabajo de doblaje fue típico de su carrera más allá de sus emblemáticos papeles en Pokémon.
¿Qué otros papeles tuvo Rachael Lillis además de Pokémon?
Más allá de Pokémon, Lillis construyó una larga carrera interpretando personajes en numerosas otras series animadas y videojuegos, trabajando de manera constante en la industria del doblaje desde finales de la década de 1990 hasta la década de 2010.
Fuentes e información
Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Berserk. Berserk fue creado por Kentaro Miura, publicado por Hakusensha y animado por OLM. Todos los derechos de Berserk y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porKentaro Miura
- Publicado porHakusensha
- Animado porOLM
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a OLM y Hakusensha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Hakusensha y Kentaro Miura.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
