¡Estudiante de tercer año de preparatoria! ¡Elegante, y un nuevo capítulo comienza!

Un somnoliento Ichigo, ahora de diecisiete años y en su último año de preparatoria, es despertado para desayunar, donde apenas evita un regaño de Yuzu por su nuevo uniforme y esquiva las preguntas de moda de su padre Isshin. Karin, cuya visión espiritual se ha agudizado desde que Ichigo perdió sus habilidades, espanta silenciosamente a un par de curiosos Pluses. En su caminata a la escuela con Mizuiro, Ichigo reflexiona sobre cómo sus amigos han aceptado su antigua vida de Shinigami sin aspavientos y que Karin ha asumido a regañadientes la carga de ver espíritus.

En clase, Ichigo sigue jugando con su vieja Insignia de Shinigami Sustituto, ahora un bloque de madera sin vida, y reflexiona que es el último rastro de sus poderes perdidos. Observa a Uryū salir corriendo para encargarse de un Hollow, un deber que Ichigo alguna vez llevó sobre sus hombros, y piensa en Rukia, quien no ha regresado desde que él ya no podía verla. En el almuerzo, Keigo lo incita sobre Rukia y su futuro, pero Ichigo lo descarta, diciendo que solo quiere la vida normal que le costó dieciséis años alcanzar.

Esa determinación es puesta a prueba cuando un ladrón pasa corriendo de camino a casa. Ichigo instintivamente lo persigue, taclea al hombre, lo desarma de su cuchillo, y devuelve el bolso de lona robado, dándose cuenta de que sus reflejos de combate son otro remanente de sus días de Shinigami. El agradecido dueño, Kūgo Ginjō, sonríe con complicidad una vez que Ichigo se ha ido, y su propia Insignia de Sustituto cuelga del bolso. Durante el día siguiente, Ichigo hace malabares con trabajos pagados para los clubes deportivos de la escuela, discute verbalmente con Tatsuki y Orihime, y renuncia a un trabajo a tiempo parcial. Kūgo, mientras tanto, regresa a un apartamento marcado como Xcution, donde la adolescente Riruka Dokugamine le pregunta si encontró a su objetivo; él confirma que el próximo Shinigami Sustituto es alguien interesante.

La historia avanza diecisiete meses hacia Ichigo viviendo impotente en la Ciudad de Karakura mientras los sentidos espirituales de Karin crecen. Ichigo persigue a un ladrón y recupera un bolso robado, llamando sin saberlo la atención de Kūgo Ginjō. Kūgo informa al grupo Xcution, confirmando a Ichigo como su recluta previsto y presentando a los miembros Riruka, Yukio, Jackie y Giriko.

Dando inicio al arco del Shinigami Sustituto Perdido, este episodio adapta los capítulos 424 y 425. El segmento de Shinigami Illustrated Picture Book narra la desastrosa racha de cortes de pelo de Keigo a través de la brecha de diecisiete meses. Unos flashbacks hacen referencia al choque final de Ichigo con Aizen. Harukaze abre el episodio y Re:pray lo cierra.