Volver

CONTRA EL JUICIO

EpisodioEp. 397

El episodio 31 de la Guerra Sangrienta de los Mil Años saca a Sōsuke Aizen de Muken para ayudar al Gotei 13. A medida que el poder de Yhwach inunda la ciudad con criaturas de globos oculares, se forman alianzas improbables entre Shinigami, Sternritter y un Arrancar.

Arco: Arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años
Fecha de Emisión Japonesa: 2 de noviembre de 2024
Fecha de emisión en inglés: 30 de noviembre de 2024
Tema de Apertura: Kotoba ni Sezu Tomo
Tema de Cierre: Monochrome
Episodio anterior: Episodio 396: El Traidor
Tamaño de texto

Resumen

En el interior del palacio en lo alto, el cuerpo de Yhwach se rompe y un torrente de oscuridad se derrama hacia abajo, estrellándose contra el Shakonmaku y filtrándose en el Seireitei reemplazado. La masa oscura se convierte en innumerables criaturas de globos oculares que tragan tanto edificios como a los Shinigami. Suì-Fēng, Ikkaku, Yumichika, Hisagi y Byakuya lanzan sus espadas liberadas contra la marea, pero el enjambre sigue avanzando hasta que una presión abrumadora lo aplasta por completo. Sentado en su silla de restricción, Sōsuke Aizen ha llegado, regañando a los defensores por depender de sus espadas en lugar de su Reiatsu.

El Capitán Comandante Shunsui Kyōraku asume la responsabilidad de liberar a Aizen, argumentando que el honor no salvará al mundo y que usar el mal contra el mal no es malo en sí mismo. Negándose a aflojar las ataduras de Aizen, Shunsui confía en que él actuará en lugar de ser devorado, y Aizen desata un Kurohitsugi sin palabras que deja sin vida al distrito circundante. Urahara nota que el poder del hechizo sin un encantamiento sugiere que Aizen se ha vuelto aún más fuerte dentro de Muken.

Cuando Aizen se prepara para derribar el Palacio del Rey de las Almas con su Reiatsu, Mayuri Kurotsuchi revela que sus restricciones estrangulan ese poder, y el Sternritter NaNaNa Najahkoop paraliza a Aizen golpeando los huecos en su Reiatsu. En lugar de acabar con los Shinigami, Bazz-B le dispara a NaNaNa por la espalda. Él, Liltotto y Giselle ofrecen su ayuda a cambio de paso hacia el palacio, ya que tienen la intención de matar a Yhwach por haberlos abandonado.

Shunsui reúne al Gotei 13 sobreviviente en las ruinas del instituto de investigación, donde Mayuri levanta una enorme plataforma y Urahara comienza a construir una puerta al palacio alimentada por Reiatsu prestado y una extraña sustancia que Hiyori vierte. Nanao evita que Kenpachi se aleje para buscar a Yachiru. En otra parte, Ichigo se despierta completamente curado por Orihime a bordo del Gatonden, agradece a Kon por salvarlo y es saludado por Grimmjow, quien sale de una Garganta mientras Yhwach declara que un nuevo mundo ha comenzado.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Shunsui libera a Aizen de Muken para luchar contra el Wandenreich, provocando indignación entre los capitanes y tenientes. Aizen aniquila al enjambre de globos oculares con un Kurohitsugi sin encantamiento, mostrando su crecimiento en confinamiento. NaNaNa paraliza a Aizen, pero Bazz-B, Liltotto y Giselle traicionan a los Sternritter para aliarse con los Shinigami. Urahara y Mayuri comienzan a construir la puerta al Palacio del Rey de las Almas, e Ichigo despierta curado justo cuando Grimmjow llega para unirse a él.

Tamaño de texto

Notas

Esta entrada adapta páginas dispersas de los Capítulos 612 a 626 como parte del arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años. Su tema de apertura es Kotoba ni Sezu Tomo y su tema de cierre es Monochrome. Se estrenó en Japón el 2 de noviembre de 2024, y en inglés el 30 de noviembre de 2024. La adaptación reelabora varios puntos del manga, en particular fusionando el dosel de Yhwach con el torrente del poder del Rey de las Almas, reubicando la construcción de la puerta en una plataforma sobre el suelo, y replanteando el rescate de Ichigo por parte de Kon de modo que Ichigo le agradece en lugar de reaccionar con enojo.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué ocurre en el episodio de Bleach AGAINST THE JUDGEMENT?

AGAINST THE JUDGEMENT es el episodio 31 de Thousand-Year Blood War, en el que Shunsui libera a Sōsuke Aizen del Muken para luchar contra el Wandenreich y Aizen aniquila un enjambre de criaturas oculares con un Kurohitsugi sin encantamiento.

¿Por qué Shunsui libera a Aizen del Muken?

El Capitán Comandante Shunsui Kyōraku asume la responsabilidad de liberar a Aizen, argumentando que el honor no salvará al mundo y que usar el mal contra el mal no es malo en sí mismo, confiando en que Aizen actuará en lugar de ser devorado.

¿Qué Sternritter traicionan al Wandenreich en este episodio?

Bazz-B le dispara a NaNaNa en la espalda, y él, Liltotto y Giselle ofrecen ayudar a los Shinigami a cambio de que se les permita el paso al palacio para que puedan matar a Yhwach por abandonarlos.

¿Aparece Grimmjow en AGAINST THE JUDGEMENT?

Sí, al final Ichigo se despierta completamente curado por Orihime a bordo del Gatonden y es recibido por Grimmjow saliendo de una Garganta para unirse a él.

¿Qué capítulos del manga adapta AGAINST THE JUDGEMENT?

El episodio adapta páginas dispersas de los capítulos 612 al 626 del arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años.

Fuentes e información

¿Buscas más información sobre CONTRA EL JUICIO? El Wiki de Bleach en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es un escrito original de Daddy Jim Headquarters basado en la serie de anime Bleach, el manga y materiales oficiales. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e ilustraciones clave, con crédito a Studio Pierrot y al comité de producción.
  • Páginas de videojuegos: arte de portada oficial de los juegos de consola y móviles de Bleach, con crédito a Bandai Namco y otras editoras.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Tite Kubo.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.