¡Aizen se pone de pie! Horribles ambiciones

En la Colina del Sōkyoku, Renji Abarai se aferra a Rukia y rechaza la fría demanda de Aizen de entregarla y huir. De vuelta en las cámaras de la Central 46, Isane Kotetsu localiza a los traidores a través del Kidō y retransmite la advertencia de Unohana a cada capitán, teniente, y Ryoka por todo el Seireitei. La revelación aturde al Gotei 13, desde Ukitake y Shunsui hasta los tenientes heridos esparcidos por la ciudad, mientras Mayuri Kurotsuchi declina fríamente involucrarse.

Aizen hiere a Renji mientras protege a Rukia, elogiando el crecimiento del joven hombre incluso mientras lo descarta como a una hormiga. Confiesa que manipuló a Hinamori para ser dependiente de él y llama al capitán que Renji una vez admiró una ilusión que nunca existió. Cuando Renji libera a Zabimaru, Aizen detiene y destroza la espada-látigo con su mano desnuda. Ichigo intercepta el golpe final con su Bankai, y después de una breve disputa, una Rukia medio sofocada golpea a Renji por asfixiarla antes de que los dos combatientes resuelvan resistir juntos.

El desesperado Higa Zekkō de Renji abre una brecha, pero Aizen detiene el ataque de Ichigo con un dedo y corta a través de su sección media, luego derriba a Renji de nuevo. Explica que él manipuló la invasión entera, atrayendo a los Ryoka a través de la base del Rukongai Oeste de Urahara para distraer al Seireitei mientras él actuaba. Volviéndose a su verdadero objetivo, Aizen da un sermón sobre los límites del poder Shinigami y el concepto de la Hollowficación, luego revela la Hōgyoku, la sustancia que Urahara creó y escondió dentro del Alma misma de Rukia. Mientras relata por qué Urahara fue desterrado, Sajin Komamura repentantemente aterriza detrás de él y ataca con Tenken.

El Gotei 13 se entera de que Aizen está vivo y detrás de la conspiración. Aizen domina sin esfuerzo a Renji y destruye a Zabimaru con su mano. Ichigo se une a la lucha solo para ser derribado por un simple dedo y un tajo profundo. Aizen expone su ingeniería de toda la invasión Ryoka y revela que la Hōgyoku está escondida dentro de Rukia. Komamura lanza un asalto sorpresa mientras la explicación termina.

Este episodio se basa en los Capítulos 172 al 175 durante el arco de la Sociedad de Almas: El Rescate. Su tema de apertura es Ichirin No Hana y su cierre es Life. Se emitió en Japón el 13 de diciembre de 2005, y en inglés el 27 de abril de 2008. Varios detalles del manga fueron censurados o alterados, incluyendo teñir de gris la sangre de Renji y oscurecer el cuerpo cicatrizado de Mayuri con vapor. Notablemente, este es el único punto en el anime donde la pista "Number One" es cortada abruptamente en lugar de permitirse que termine, ya que Aizen detiene la carga de Ichigo.