¡Guerra total! Aizen vs. Shinigami

Ichigo irrumpe a través de una Garganta hacia la Ciudad de Karakura Falsa y dispara un Getsuga Tenshō a la espalda de Aizen, pero la explosión golpea una barrera y Aizen aparece ante él ileso. Aizen elogia la emboscada pero se burla de su objetivo, explicando que nunca entraría en batalla dejando expuesto su punto ciego. Provoca a Ichigo para que se ponga su máscara de Hollow, luego esquiva cada ataque posterior, diciéndole claramente que su espada nunca acertará y que la distancia no significa nada entre oponentes tan desiguales. Para probarlo, Aizen cierra la brecha en un instante y pone una mano sobre el corazón de Ichigo.

Aizen presiona más allá, argumentando que pelear por mero deber es como un águila sin alas y que Ichigo no puede ganar sin odio. Sajin Komamura aparece al lado de Ichigo, advirtiéndole que no se pierda a sí mismo, y los Shinigami y Visored restantes se reúnen para defenderlo. Shinji Hirako insiste en que la batalla les pertenece a todos, y Hitsugaya carga, bloqueado espada contra espada, mientras que el golpe de Shunsui Kyōraku es detenido por una barrera.

Komamura le dice a Ichigo que su voluntad de proteger ya le ha ganado muchas victorias, contrarrestando la filosofía de Aizen, antes de unirse al asalto. Shinji le confía a Ichigo la protección de lo que le importa y parte a pelear. Suì-Fēng insta a Ichigo a aprovechar cualquier apertura, enmarcando el choque como una lucha por la supervivencia, y Ōmaeda se apresura tras ella. Recordando el encargo de Byakuya de proteger la Ciudad de Karakura, Ichigo resuelve confiar en los demás y observar la batalla de cerca. Mientras Hitsugaya rechaza las palabras de odio de Aizen, Aizen lo provoca sobre la recuperación de Hinamori, y el enfurecido capitán activa a Daiguren Hyōrinmaru, declarando que no vino a pelear sino a matar.

Ichigo regresa a la Ciudad de Karakura Falsa y ataca a Aizen, solo para verse completamente superado incluso con su máscara de Hollow. Los Shinigami y Visored sobrevivientes se reúnen para proteger a Ichigo y confrontar a Aizen juntos. Komamura afirma que el impulso de Ichigo por proteger es una fuente de fuerza, no de debilidad. Aizen provoca a Hitsugaya sobre Hinamori, y Hitsugaya desata a Daiguren Hyōrinmaru enfurecido.

Esta entrega del arco de la Ciudad de Karakura Falsa adapta los capítulos 388 y 389. Su tema de apertura es Melody of the Wild Dance y su cierre es Last Moment. Se emitió por primera vez en Japón el 12 de octubre de 2010 y en inglés el 7 de abril de 2013. El segmento de cierre del Libro Ilustrado de Shinigami muestra a Unohana demostrando su habilidad con un floreo parecido al kendo, quitando de las manos de Ōmaeda tazones de anmitsu fuera de una tienda de dulces.