Águilas aladas 2

Abrumado de que tantos combatientes heridos lo protejan, Ichigo protesta, pero Shinji insiste en que la lucha pertenece a todos y que dejarlo morir solo únicamente alimentaría su furia. Hitsugaya abre la ofensiva, su golpe es bloqueado mientras Aizen se burla de su imprudencia; el joven capitán replica que alguien tiene que moverse primero y elogia al traidor por no recurrir a Kyōka Suigetsu de inmediato. Kyōraku se une, y los dos capitanes presionan a Aizen juntos. Komamura le agradece a Ichigo por llegar antes de que su ira lo consumiera, luego carga, mientras Shinji envía a Love, Rose y Lisa hacia adelante y nota que traer a Unohana fue la decisión más sabia para curar.

Suì-Fēng saca a Ichigo de su aturdimiento, advirtiendo que la apertura desaparecerá si duda, y se apresura a entrar con un nervioso Ōmaeda detrás. Recordando la afirmación de Byakuya de que ningún capitán necesita su ayuda, Ichigo resuelve confiar en ellos y estudiar el flujo de la batalla. Hitsugaya le da un sermón a Aizen sobre que un capitán levanta su espada por deber, nunca como mera violencia odiosa, y lo declara indigno del rango. Aizen responde recordándole que él alberga el odio más profundo de todos los presentes, especialmente ahora que Momo se ha recuperado. Provocado, Hitsugaya desata su Bankai, admitiendo que solo vino a destruir, mientras Kyōraku le advierte que no se pierda a sí mismo.

El tercer capítulo del volumen 45, THE BURNOUT INFERNO, su título extiende la imagen anterior del águila a los aliados que se unen al lado de Ichigo. Se vislumbra a Unohana atendiendo a Hachigen Ushōda y a la dividida Hiyori Sarugaki. El capítulo fue adaptado en el episodio 292, ¡Guerra total! Aizen vs. Shinigami, y presenta un flashback de Byakuya Kuchiki.