La verdadera fuerza de Amagai, ¡la Zanpakutō es liberada!

Escondiéndose en los túneles subterráneos con Rukia y Shū Kannogi, Ichigo debate cómo rescatar a Rurichiyo, favoreciendo un asalto directo mientras Rukia argumenta a favor del sigilo usando el conocimiento que Kannogi tiene de la mansión. Sobre el suelo, Suì-Fēng y Ōmaeda reciben la orden de mantenerse alejados de los asuntos de los Kasumiōji y enfocarse únicamente en capturar a Ichigo y Rukia. Amagai, por su parte, se preocupa silenciosamente por el comportamiento de su subordinado Makoto Kibune.

En la mansión, Gyōkaku Kumoi duplica la guardia y se mantiene confiado mientras mantenga a Rurichiyo como rehén. Kibune se burla de la chica enjaulada, prometiéndole la libertad una vez que Ichigo esté muerto, y luego asesina a un miembro del escuadrón ebrio que descubre sus movimientos. Al día siguiente, Amagai envía a Izuru Kira a rastrear al desaparecido Kibune mientras él mismo caza a Ichigo.

Perseguido hasta la superficie, Ichigo se topa directamente con la unidad de Amagai, y ambos capitanes intercambian golpes igualados hasta que Kannogi interrumpe y persuade a Amagai para que los escuche. Convencido de su honestidad y alarmado por la mención de las Bakkōtō, Amagai acepta ayudar a rescatar a Rurichiyo, pasándole todo a Izuru antes de que el grupo parta hacia la mansión.

Suì-Fēng y Ōmaeda reciben la orden de dejar en paz al Clan Kasumiōji. Makoto Kibune mata a un testigo que descubre su actividad sospechosa. Ichigo y Amagai luchan hasta un punto muerto antes de que Kannogi detenga el duelo. Amagai, al enterarse de las Bakkōtō, decide ayudar a rescatar a Rurichiyo.

Esta entrega exclusiva del anime del arco del Nuevo Capitán Shūsuke Amagai no adapta ningún capítulo del manga. Las espadas liberadas incluyen a Zangetsu de Ichigo y Raika de Amagai, y también se presentan Kaidō, Zanjutsu y Shunpo. Un sketch del Libro Ilustrado de los Shinigami muestra a Yachiru superando repetidamente a Byakuya mientras él intenta sellar una puerta trampa en la Mansión Kuchiki.