Cadena de sacrificio... El pasado de Harribel

Sangrando y perdiendo el conocimiento, Harribel se sumerge en la memoria. Mucho antes de Las Noches, ella se encuentra con Apacci huyendo de un Hollow más grande y mata al perseguidor con un solo tajo en lugar de devorar a la más pequeña. Invita a la cautelosa forastera a unírsele, luego la presenta a Sung-Sun y Mila Rose, quienes discuten constantemente. Harribel explica su regla guía: ella se rehúsa a volverse más fuerte consumiendo a otros, eligiendo en cambio sobrevivir como un grupo unido.

Su paz termina cuando Baraggan, gobernante del desierto, demanda que ella le sirva o se esconda en algún lugar más allá de su vista. Cuando uno de sus seguidores la amenaza, Harribel lo hiere y se gana el rencor del rey. Ese Hollow herido luego regresa con una máscara agrietada y fuerza abrumadora, aparentemente matando a Harribel antes de que sus tres camaradas se lancen a una defensa condenada de ella. Aizen interviene, derribando al atacante y predicando que el sacrificio hace lo imposible posible. Él le ofrece a Harribel la fuerza para proteger a quienes le importan, y ella acepta, convirtiéndose en un Arrancar bajo su estandarte.

De vuelta en el presente, Aizen le dice fríamente que aún más sacrificios no cambiarían nada. Enfurecida, Harribel lo apuñala, solo para aprender que golpeó a una ilusión proyectada por su espada. El verdadero Aizen la atraviesa por el hombro desde atrás y la deja caer al pueblo de abajo, luego se vuelve para enfrentar a los Shinigami y Visored esperando por él.

Harribel perdona a Apacci y la une con Sung-Sun y Mila Rose. Ella declara su rechazo a ganar poder mediante el asesinato, definiendo la filosofía de su grupo. Baraggan la presiona a someterse, y su rebeldía se gana una disputa duradera. Un Hollow de máscara agrietada regresa y parece matarla, provocando que sus seguidoras se sacrifiquen en su defensa. Aizen asesina al atacante y recluta a Harribel con una promesa de poder protector. En el presente, Aizen la engaña con su espada hipnótica y la empala, enviándola a caer en picada desde el cielo.

El episodio adapta el Capítulo 376 y está enmarcado casi enteramente como el recuerdo de Harribel, dándole a su fracción su historia de origen. Cierra con el segmento cómico del misterio de Karakura, en el que reportes de gatos parlantes que controlan mentes envían a Ichigo a investigar, solo para encontrar a Yoruichi en forma felina enseñando torpemente a callejeros locales a rogar a humanos por atún. La sección de batalla listada está vacía, ya que el flashback impulsa la duración en lugar de un duelo activo del presente.