¡Juego de la Muerte! El Compañero Desaparecido

Corriendo hacia la Preparatoria Karakura, Ichigo Kurosaki y sus compañeros encuentran su cuerpo y el Gigai de Renji Abarai abandonados en el patio y vuelven a entrar en ellos. Ririn luego aparece junto a Noba con un reloj que hace tictac y establece un nuevo desafío: uno del grupo es un impostor, y a menos que identifiquen al fraude antes de que el reloj marque las doce, todos en el campus desaparecerán para siempre. Las sospechas recaen inmediatamente sobre Orihime y Sado, ya que Kurōdo podría haber intercambiado lugares mientras los dos estaban capturados antes.

Uryū deduce que las puertas esqueléticas conducen a una dimensión de bolsillo ilimitada y que, a diferencia de antes, Ririn tiene la intención de hacer que sus cautivos desaparezcan de forma permanente. Cuando compañeros de clase ordinarios como Keigo y Mizuiro entran, el grupo se ve obligado a mantener las apariencias y asistir a clases, todo el tiempo mirándose unos a otros con una creciente desconfianza. Ichigo se vuelve tan paranoico que lucha contra Renji en un pasillo intentando arrancarle su Gigai, atrayendo a una multitud escandalizada, antes de que Uryū señale lo imprudente que fue la suposición dada la poca información que tienen sobre la imitación de Kurōdo.

Ririn intensifica la situación secuestrando a Tatsuki Arisawa del baño de chicas, dejando atrás solo su pulsera, lo que destruye la compostura de Orihime y vuelve a los amigos unos contra otros en una ronda de acusaciones. En la Sociedad de Almas, Ukitake prohíbe todo paso al Mundo Humano y cierra el Senkaimon, aunque Suì-Fēng se escabulle en el último segundo por el llamado de Yoruichi. A medida que se acerca el límite de tiempo, los estudiantes de toda la escuela desaparecen en oleadas durante la clase de gimnasia, profundizando el pánico.

El momento decisivo llega cuando Suì-Fēng y Yoruichi escalan el edificio y Suì-Fēng rompe una ventana. Ichigo nota que Sado reacciona con miedo y describe a Suì-Fēng como simplemente una mujer fuerte, y se da cuenta de que el verdadero Sado, al nunca haber visitado la Sociedad de Almas, no sabría que Yoruichi adopta la forma de un gato allí. Él nombra a Sado como el fraude, y la figura vuelve a ser Kurōdo. Sin embargo, la victoria es vacía: Ririn revela que, como Kurōdo se hacía pasar por Sado, el verdadero Sado todavía está bajo su custodia, y el juego no ha terminado.

Ririn anuncia un juego que requiere que Ichigo Kurosaki y sus amigos encuentren al impostor Kurōdo antes de un límite de tiempo o perderán a todos en la escuela. Uryū descubre qué son realmente las puertas esqueléticas y cuán letales se han vuelto las apuestas. Ririn secuestra a Tatsuki Arisawa, y más tarde a muchos estudiantes, para presionar al grupo. Ukitake sella el Senkaimon, aunque Suì-Fēng cruza en el último momento. Ichigo expone a Kurōdo al atraparlo sin saber que Yoruichi asume la forma de un gato en el Mundo Humano. Ririn luego revela que el verdadero Sado sigue capturado, prolongando el suplicio.

Esta entrega es un episodio exclusivo del anime del arco Bount sin capítulo correspondiente en el manga, centrado en los juegos de entrenamiento de las Almas Modificadas. Un notable error de animación representa el mango de la Zanpakutō de Ukitake a casi el doble de su longitud habitual. El segmento del Libro Ilustrado de Shinigamis muestra a Ukitake entregando todos sus bocadillos y dulces a un perplejo Hitsugaya después de explicar por qué se está cerrando el Senkaimon.