Lucha Desesperada Bajo la Noche de Luna, el Misterioso Asesino y el Zanpakutō

En la escuela de Ichigo Kurosaki, los curiosos compañeros de clase bombardean a Rurichiyo Kasumiōji con preguntas, pero su asistente Kenryū responde a cada una con respuestas evasivas y se irrita con Ichigo por sus modales bruscos. Ichigo trata todo el asunto como una molestia, pero intuye que la excesiva precaución de Kenryū apunta a una amenaza real. Esa noche, tanto Ichigo como Rukia Kuchiki detectan un Reiatsu antinatural al lado y ven a Kenryū escrutando su tejado momentos antes de que un intruso lo atraviese en un estallido de luz. Mientras Enryū lleva a Rurichiyo a un lugar seguro, Kenryū le deja la pelea a Ichigo, y el asesino armado demuestra empuñar una espada peculiar.

La empuñadura pulida del arma capta la luz de la luna y ciega brevemente a su objetivo, casi hiriendo a Ichigo y luego golpeando a Rukia. Ichigo descubre el truco y lo usa contra el asesino, inclinando su propia espada para devolver el reflejo de la luz y desarmarlo. Cuando él intenta averiguar por qué persiguen a Rurichiyo, el asesino elige la muerte, permitiendo que el golpe de seguimiento de Ichigo acabe con él en lugar de hablar.

Con el peligro ya pasado, Kenryū y Enryū regresan con la chica aún dormida, e Ichigo reúne a todos para que Kenryū pueda explicar. Rukia identifica el nombre Kasumiōji como perteneciente a la alta aristocracia de la Sociedad de Almas, y Kenryū se asombra al saber que ella proviene del Clan Kuchiki. Él relata que Rurichiyo es la legítima heredera Kasumiōji, huérfana de ambos padres, y que un administrador llamado Gyōkaku Kumoi ha estado maniobrando para destituirla y matarla, lo que llevó a Kenryū a esconderla en el Mundo Humano. Él le pide formalmente a Ichigo que la vigile, y Rukia los compromete a ambos antes de que Ichigo pueda objetar, con la condición de que Rurichiyo nunca se entere de que es un objetivo.

En la Sociedad de Almas, Kumoi dialoga con el líder de sus agentes y lo despacha junto con varios asesinos para eliminar a Ichigo y sus compañeros.

Rurichiyo Kasumiōji y sus asistentes Kenryū y Enryū se hacen pasar por estudiantes transferidos bajo la vigilancia de Ichigo Kurosaki. Un asesino que empuña una espada que refleja la luz ataca, e Ichigo lo derrota devolviéndole el truco de la luz de la luna, aunque el asesino se quita la vida en lugar de revelar su propósito. Kenryū revela que Rurichiyo es la heredera Kasumiōji amenazada por el administrador Gyōkaku Kumoi y le pide a Ichigo que la proteja. Rukia acepta en nombre de ambos, y Kumoi envía más asesinos tras ellos.

El episodio es una entrada exclusiva del anime del arco de Amagai, también conocido como el arco del Nuevo Capitán Shūsuke Amagai, y no adapta ningún capítulo del manga. Presenta el arma especial del asesino, un Bakkōtō llamado Saiga, junto con la conspiración más amplia de los Kasumiōji. El corto del Libro Ilustrado de Shinigamis muestra a la Asociación de Hombres Shinigami reducida a reunirse en un baño, donde Iba rechaza el diseño del teléfono de Hisagi por no ser lo suficientemente varonil y el de Ōmaeda por ser demasiado costoso.