Volver

TODO MENOS LA LLUVIA “La verdad de junio”

EpisodioEp. 378

El duodécimo episodio de la Guerra Sangrienta de los Mil Años revela cómo Isshin entregó su vida de shinigami para salvar a una Masaki que se estaba convirtiendo en Hollow, y luego finalmente le cuenta a Ichigo la verdad enterrada de la muerte de su madre y el Auswählen de Yhwach.

Arco: Arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años
Fecha de Emisión Japonesa: 27 de diciembre de 2022
Fecha de emisión en inglés: 20 de enero de 2023
Tema de Apertura: Scar
Tema de Cierre: Saihate
Episodio siguiente: Episodio 379: LA ESPADA SOY YO
Tamaño de texto

Resumen

Veinte años antes, el capitán Isshin Shiba informa del extraño encuentro con el Hollow a Yamamoto, omitiendo deliberadamente a Masaki Kurosaki, y más tarde decide regresar al Mundo Humano para agradecerle adecuadamente. Masaki, mientras tanto, comienza a sentir que una oscuridad progresiva se extiende desde la herida que White infligió, chocando con un sorprendido Kisuke Urahara que siente que algo anda mal. De vuelta en la propiedad de los Ishida, Izumi Ishida reprende a Masaki por salvar a un shinigami, y Kanae Katagiri le advierte a Ryūken que la herida sin tratar podría contaminar el linaje. Masaki luego colapsa cuando se abre un agujero de Hollow en su pecho, y Ryūken huye con ella usando Hirenkyaku, salvado de un Hollow por la espada de Isshin.

Urahara les ofrece a los dos hombres una opción. Explica que Masaki está sufriendo una hollowficación y nunca podrá volver a la normalidad, pero revela una forma de contrarrestarla: necesita una fuerza híbrida duradera a su lado. Dado que Masaki es una híbrida Quincy-Hollow, requiere una contraparte shinigami-humano. Isshin acepta entrar en un Gigai especial que lo convertirá en tal híbrido, atará su alma a la de Masaki por el resto de su vida y la de sus descendientes, y le costará sus poderes de shinigami. Dentro de su subconsciente, Isshin bloquea al Hollow devorador y lo hace pedazos con un ardiente Getsuga Tenshō, y el vínculo tiene éxito.

En el presente, Isshin se para ante Ichigo Kurosaki y termina la historia. Explica que Masaki nunca debió morir ese día: su Blut Vene de Echt Quincy debería haberla protegido de Grand Fisher, pero se apagó de repente. La causa fue el Auswählen, el proceso de selección de Yhwach que despoja a los Quincy impuros de su poder. Isshin nombra a Yhwach no solo como el rey Quincy sino como su progenitor, e Ichigo, con su determinación restaurada, le agradece y se marcha con su Insignia de Shinigami Sustituto, devuelta por Ikumi Unagiya.

Tamaño de texto

Eventos clave

Urahara detalla la ciencia de la hollowficación como una tecnología que vierte el alma de un Hollow en otro e inevitablemente conduce a sus víctimas al Suicidio del Alma, junto con su investigación de la vacuna y por qué un Quincy necesita una fuerza contraria mucho más fuerte. La aceptación contundente de Isshin, enmarcada por su negativa a vivir dejando morir a su salvadora, pone a toda la familia Kurosaki en movimiento. Posteriormente, Masaki deja a la familia Ishida, Isshin abre la Clínica Kurosaki, y los dos se vuelven unidos, con Isshin comparando a Masaki con el sol que atrae y perdona todo.

La revelación replantea la muerte de Masaki nueve años antes, vinculándola al mismo Auswählen que mató a la madre de Uryū, Katagiri. Ichigo conecta los comentarios anteriores de Yhwach sobre su linaje y la incapacidad de The Jail para retener a los Quincy, recuperando la voluntad de seguir luchando. Ryūken, en otro lugar, recupera el diario abandonado de Sōken Ishida debajo de un puente.

Tamaño de texto

Notas

Este es el duodécimo episodio de la Guerra Sangrienta de los Mil Años y el 378.º en general, adaptando partes de los capítulos 533 al 537. Se emitió en Japón el 27 de diciembre de 2022 y en inglés el 20 de enero de 2023, abriendo con Scar y cerrando con Saihate. La adaptación recortó varios ritmos, como la explicación más completa de Blut de Isshin y Rangiku endilgándole el papeleo, mientras expandía los flashbacks de la hollowficación de los Visored y los primeros días de Ichigo. Un error notado muestra a Sajin Komamura sin su casco durante el informe, más tarde corregido para los medios domésticos.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la verdad sobre la muerte de Masaki en Bleach?

En el episodio 378, Isshin revela que Masaki nunca debió morir ese día: su Blut Vene de Echt Quincy debería haberla protegido de Grand Fisher, pero se desactivó repentinamente. La causa fue el Auswählen, el proceso de selección de Yhwach que despoja a los Quincy impuros de su poder.

¿Cómo salvó Isshin a Masaki?

Isshin entró en un Gigai especial que lo convirtió en un híbrido de Shinigami y humano, uniendo su alma a la de Masaki por el resto de su vida y la de sus descendientes, lo que le costó sus poderes de Shinigami. Esta fuerza contraria detuvo su Hollowificación después de que él destruyera al Hollow devorador dentro de su subconsciente con un ardiente Getsuga Tenshō.

¿Qué es el Auswählen en Bleach?

El Auswählen es el proceso de selección de Yhwach que despoja a los Quincy impuros de su poder. Este episodio revela que desactivó el Blut Vene de Masaki, causando su muerte, y lo vincula al mismo evento que mató a la madre de Uryū, Kanae Katagiri.

¿Por qué Isshin renunció a sus poderes de Shinigami?

Isshin renunció a sus poderes de Shinigami para salvar a Masaki, cuya Hollowficación nunca podría ser revertida. Rehusándose a vivir permitiendo que su salvadora muriera, él acordó convertirse en un híbrido de Shinigami y humano y vincular su alma a la de ella.

¿Qué capítulos adapta este episodio de Thousand-Year Blood War?

El episodio 378, el duodécimo episodio de Thousand-Year Blood War y el 378 en general, adapta partes de los capítulos 533 al 537.

Fuentes e información

¿Buscas más información sobre TODO MENOS LA LLUVIA “La verdad de junio”? El Wiki de Bleach en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es un escrito original de Daddy Jim Headquarters basado en la serie de anime Bleach, el manga y materiales oficiales. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e ilustraciones clave, con crédito a Studio Pierrot y al comité de producción.
  • Páginas de videojuegos: arte de portada oficial de los juegos de consola y móviles de Bleach, con crédito a Bandai Namco y otras editoras.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Tite Kubo.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.