¡¿Por el Bien de la Justicia?! El Hombre que Desertó a los Shinigami

Tōsen menosprecia a Komamura por depender de su Bankai, insistiendo en que ha superado tanto a los Espada como a los Shinigami. Cuando Komamura le pregunta si ha olvidado sus días en el Gotei 13, Tōsen responde que nunca deseó ser un Shinigami en absoluto. Cerca, Aizen finalmente desenvaina su espada contra Shinji, quien advierte que ignorarlo es de tontos y le recuerda que, al no haberse confiado nunca hace un siglo, Aizen no sabe nada sobre su Zanpakutō. Shinji luego libera su espada, insinuando que también puede manipular los sentidos.

Komamura combate la complexión más pequeña de Tōsen con su imponente Bankai, pero cada golpe que acierta en el gigante rebota hacia el mismo Komamura, y Tōsen simplemente cura su brazo destrozado con Regeneración de Alta Velocidad, planeando desgastar a su oponente. Rechaza la acusación de Komamura de que se ha vuelto corrupto, argumentando que la verdadera corrupción habría sido abandonar su venganza por una vida cómoda. Admite que se unió a la misma organización que mató a su querida amiga precisamente para vengarla, y cuestiona qué significa la justicia cuando la venganza personal es virtuosa en lugar de justa.

Al darse cuenta de que nunca podrán reconciliarse, Komamura declara que debe derribar a Tōsen por el bien de la Sociedad de Almas, y dice que lo perdona ahora que entiende su corazón. Enfurecido por ser tratado como si fuera por un dios, Tōsen lo desafía a mantener esa convicción después de presenciar su Resurrección, luego activa Suzumushi Hyakushiki: Grillar Grillo. La transformación le otorga la vista, y él ríe locamente antes de burlarse de la apariencia de Komamura y moverse para atacar.

Komamura pelea con Tōsen con su Bankai pero descubre que cada golpe rebota en él mismo. Tōsen revela que se convirtió en Shinigami únicamente para vengar a su amiga asesinada y rechaza la noción de justicia de Komamura. Shinji libera su Zanpakutō contra Aizen. Tōsen activa su Resurrección, Suzumushi Hyakushiki: Grillar Grillo, adquiriendo la vista, y se vuelve contra Komamura.

El episodio adapta el capítulo 385 y parte del capítulo 386 dentro del arco de la Falsa Ciudad de Karakura. Se emitió en Japón el 28 de septiembre de 2010 y en inglés el 24 de marzo de 2013. Un segmento de la Enciclopedia Arrancar hace que Gin presente incómodamente a Grillar Grillo antes de que un enjambre de grillos responda al canto de Tōsen.