¡Bosque de Menos! La búsqueda de la Rukia desaparecida

Un Runuganga regenerado se levanta de la arena y reabre un pozo debajo de Bawabawa, arrastrando a todo el grupo hacia la oscuridad. Se estrellan en el vasto Bosque de Menos, una extensión subterránea cuyos árboles imponentes llegan hasta la superficie del desierto. Uryu razona que Hueco Mundo mantiene a sus residentes más fuertes arriba mientras que los Gillians y los Hollows menores habitan abajo, y el grupo pronto se da cuenta de que Rukia salió volando durante la caída y no se encuentra entre ellos.

Al despertar sola, Rukia purifica oleada tras oleada de Hollows pero no puede reducir su número infinito, y huye hacia una luz distante solo para encontrarse acorralada por dos Menos Grande en el borde de un acantilado. Cuando uno carga un Cero, un espadachín silencioso llamado Ashido la rescata, parte a ambos gigantes y se la lleva a su escondite en una cueva. Allí él explica que ha sobrevivido durante mucho tiempo entre los Menos, y luego la ataca abruptamente, abrumándola en un choque desigual que ella apenas bloquea.

El resto del grupo busca a pie y envía a Bawabawa a un árbol para tener una vista más amplia, pero los Hollows voladores convocan a varios Menos Grande con sus aullidos. Ichigo repele a uno con un Getsuga Tensho mientras Sado y Uryu bombardean a otros desde arriba, sin embargo el enjambre sigue creciendo. Un Hollow volador se lleva a Nel, Pesche y Dondochakka justo cuando otro Menos dispara un Cero contra el grupo, y de vuelta en la cueva, Ashido lleva a Rukia al límite.

El grupo de Ichigo cae en el Bosque de Menos y Rukia se separa de ellos en la caída. Ashido Kano, un Shinigami que lleva mucho tiempo varado entre los Menos, salva a Rukia de dos Menos Grande antes de atacarla inexplicablemente en su escondite.

Los demás se defienden de enjambres de Hollows y Menos convocados por voladores aulladores, y Nel, Pesche y Dondochakka son arrastrados por un Hollow en el aire mientras un Cero se acerca al grupo.

Un episodio original del anime dentro del arco de Hueco Mundo, que une la introducción de Nel y la revelación más completa de la historia de fondo de Ashido en la siguiente entrega. Marca el debut de Ashido Kano y los Adjuchas guardianes del bosque.

El segmento del libro ilustrado de los Shinigami muestra a Hisagi desesperado cuando Rangiku le arroja docenas de fotos ilícitas de Hitsugaya para una función adicional que ella ya ha aprobado con los impresores, dejándolo trabajando durante toda la noche.