¡La red de captura de Ichigo! ¡Escape de la Sociedad de Almas!

Uryū se enfrenta a Inaba, quien tiene a Kon inmovilizado en el cuerpo de Ichigo, y esquiva un Byakurai con el Hirenkyaku. Intercambiando fuego a través de los tejados, Uryū parece matar a Inaba con un Seele Schneider a través del pecho, solo para que el cadáver resulte ser una copia; el verdadero Inaba, quien afirma superar incluso a Mayuri, libera su Zanpakutō, Raikū, y derriba a Uryū con un solo golpe invisible. En la Sociedad de Almas, Yoruichi se une a Ichigo y Rukia y propone cargar contra la Senkaimon de frente, apostando a que los Reigai solo pueden mantener la frontera brevemente y que su agresividad puede ser explotada.

El asalto comienza con señuelos de Gigai portátiles construidos por Urahara que estallan bajo el ataque del Reigai de Komamura, permitiendo al verdadero Ichigo abrir un camino con el Getsuga Tenshō. Yoruichi se queda atrás para contener al Reigai de Byakuya, eliminando a la mayoría de las copias con el Shunkō y notando que pelean de forma demasiado temeraria en comparación con los originales. En la Ciudad de Karakura, el escudo de Orihime y la carga de Sado ganan tiempo contra Inaba hasta que Ichigo irrumpe de regreso a través de la Senkaimon. Inaba finalmente revela su nombre y su investigación sobre el Dangai, y Rukia se da cuenta de que él está detrás de toda la crisis de los Reigai.

Ichigo presiona a Inaba para que saque su último recurso, e incluso un colosal Getsuga Tenshō es desviado hacia arriba, dejando a Ichigo conmocionado y a Inaba riendo. Mientras Inaba pierde el interés y se mueve para acabar con Ichigo y Rukia, Zabimaru lo corta y el verdadero Gotei 13, liberado del Dangai, llega con toda su fuerza. Hitsugaya se lleva a Nozomi, el Bankai de Byakuya hace retroceder a Inaba, y Mayuri jura venganza. Inaba se retira hacia el Dangai, prometiendo que una vez que recupere a Nozomi pondrá a ambos mundos bajo su control, y luego les dice a sus Reigai que la recuperarán con su ejército invasor.

Inaba derrota a Uryū y más tarde a Sado usando la habilidad de corte de Raikū. El equipo de Yoruichi escapa del Seireitei a través de la Senkaimon usando señuelos de Gigai, con Yoruichi conteniendo al Reigai de Byakuya. Ichigo regresa a Karakura, se entera de la identidad de Inaba y observa cómo su Getsuga Tenshō más fuerte es desviado. El verdadero Gotei 13 llega desde el Dangai y obliga a Inaba a retirarse, donde revela su ejército invasor.

Un episodio original del anime, el 319.º en total, que abre el arco del Ejército Invasor del Gotei 13 sin capítulos adaptados. Su Libro Ilustrado de Shinigamis cierra con un momento de alivio cómico cuando Kon, liberado por fin, se tira al suelo buscando compasión solo para ser ignorado mientras los demás ayudan a levantarse a Uryū.