¡El Bankai de Ikkaku! El poder que lo rompe todo

Ikkaku intercambia golpes con Edrad, quien pelea a mano limpia gracias a su Hierro similar a una armadura hasta que Ikkaku amenaza su brazo y lo obliga a desenvainar su espada. Observando de cerca, un desconcertado Keigo Asano se entera por Yumichika de que Ikkaku se cuenta entre los combatientes más feroces del Gotei 13 y está saboreando un oponente digno poco común, contento de morir feliz en lugar de aceptar cualquier ayuda. Ikkaku engaña a Edrad cambiando su espada y vaina de mano, cortando el rostro del Arrancar y perdiendo dos dientes en el intercambio.

Impresionado en contra de su voluntad, Edrad activa su Resurrección, Volcánica, enfundando sus brazos en extremidades blancas masivas y arrojando a Ikkaku a varias cuadras de distancia con un torrente de llamas. En otro lugar, Grimmjow Jaegerjaquez aparece y empala a Rukia para probar quién es más fuerte, provocando que Ichigo cargue contra él. Temiendo el poder creciente del enemigo, Yumichika contacta al instituto de investigación para solicitar congelamientos espaciales alrededor de los Shinigami y, sombríamente, un funeral para Ikkaku.

Golpeado y en llamas, Ikkaku se apoya contra el puño de Edrad y, de mala gana, desata su Bankai, Ryūmon Hōzukimaru, un trío de grandes espadas cuyo tornado destroza ventanas y corta cables eléctricos. Él atraviesa el puño en llamas de Edrad, aunque su arma se astilla fácilmente, siendo pura fuerza destructiva en lugar de defensa o velocidad. Ikkaku explica que su espada perezosa solo despierta al intercambiar golpes, su cresta de dragón enrojeciéndose hacia el poder máximo, y una vez que se llena por completo los dos rivales chocan en un estallido final de fuego y energía.

Ikkaku obliga a Edrad a desenvainar y luego liberar su Zanpakutō sellada. Edrad activa Volcánica y abruma a Ikkaku con llamas. Grimmjow llega y apuñala a Rukia mientras evalúa a Ichigo. Yumichika solicita congelamientos espaciales y, creyendo que Ikkaku está condenado, un funeral de la división. Ikkaku revela su Bankai, Ryūmon Hōzukimaru, y explica su mecanismo de la cresta del dragón. Los rivales chocan una vez que el arma alcanza su poder máximo.

El episodio adapta del capítulo 203 al capítulo 205 y presenta el Hierro, Palma Plancha, Sonído, Shunpo, las formas Shikai y Bankai del Hōzukimaru de Ikkaku, y la Resurrección Volcánica de Edrad. El anime amplía varios intercambios, suaviza el derramamiento de sangre, y altera cómo Hōzukimaru se rompe. Una escena cómica muestra a Renji pidiéndole nerviosamente a Byakuya que se salte la reunión de tenientes. El tema de apertura es Rolling Star y el de cierre es Sakura Biyori.