Nuevo Semestre Escolar, ¿¡Renji ha Venido al Mundo Humano!?

De regreso a casa desde la Sociedad de Almas, Ichigo se reincorpora a su vida ordinaria, soportando los despertares sorpresa de su padre y reuniéndose con sus compañeros de clase, quienes casi escuchan demasiado cuando Orihime relata su tiempo en una ciudad con espadas y gatos que hablan. La rutina se rompe cuando Renji aparece fuera de la escuela con ropa anticuada, anunciando que ha sido asignado para patrullar la Ciudad de Karakura. Ichigo se lo lleva a rastras para hablar y luego purifica a un Hollow que amenaza su salón de clases.

Al caer la noche, los hilos más pequeños del día se entrelazan. Sado y Orihime deciden fortalecer sus poderes para poder seguir estando al lado de Ichigo, un maltrecho Kon se queja de abandono, y Orihime sueña con su difunto hermano Sora antes de despertar entre lágrimas por los recuerdos de la Sociedad de Almas.

Entonces suena el timbre de su puerta, y el propio Sora aparece de pie ante ella, aunque no es realmente él.

Renji se instala en la Tienda Urahara, sufriendo burlas sin piedad por atreverse a pedir una segunda porción de la cena. A altas horas de la noche, su comunicador emite una orden extraña, y despierta a Ichigo para pedir ayuda. Ichigo, sintiendo la débil presión espiritual que se acumula cerca del apartamento de Orihime, comprende de inmediato que ella está en peligro, y los dos salen corriendo.

Adentro, el falso Sora convence a Orihime de acercarse a una ventana que se abre mientras un par de enormes puertas esqueléticas se materializan afuera. Ella toma su mano justo cuando Ichigo, Renji, Uryu y Sado llegan para verla ser arrastrada gritando hacia las puertas. El Getsuga Tensho de Ichigo las atraviesa inofensivamente a medida que se desvanecen, y los culpables, Ririn, Kurodo y Noba, observan al grupo desde una cerca cercana.

Este episodio abre el arco original del anime de los Bount y presenta a las Almas Modificadas Ririn, Kurodo y Noba, basándose vagamente en los capítulos 183 y 184. La capacidad de cambiar de forma de Kurodo le permite hacerse pasar por el hermano de Orihime para secuestrarla.

Un segmento del Libro de Imágenes Ilustrado de los Shinigami muestra a Uryu restaurando en exceso el cuerpo de peluche de Kon con volantes y una cruz Quincy oculta, para la furia del león.