Furor en el Cuadrilátero

Dentro del laboratorio oculto de Mayuri, los técnicos trazan la ciudad reconstruida del Wandenreich y reportan al Gotei 13 reducido a una fracción de su fuerza de combate. Mayuri conecta al Comandante General Shunsui con el Denreishinki de cada miembro sobreviviente, ordenándoles que se reagrupen en los cinco cuarteles restantes en lugar de morir dispersos y solos.

Desafiando a Mask De Masculine junto a Rose, Kensei desata su Bankai, Tekken Tachikaze, cuyos guanteletes comprimen la fuerza explosiva de su Shikai en sus puños. Él golpea a Mask brutalmente, pero los vítores de James reviven al Sternritter, cuyo Schrift se alimenta de adoración. Empoderado, Mask abruma a Kensei y le rompe el brazo. Rose luego biseca a James con Kinshara y activa Kinshara Butōdan, una tropa de baile que aplasta a Mask con Sea Drift y lo quema con Prometheus. Mask escapa del agarre de la melodía rompiéndose sus propios tímpanos, y luego abre un agujero a través de Rose con Star Flash.

Renji intercepta una segunda ráfaga y se prepara para pelear mientras Rukia lleva a los capitanes heridos hacia la estación de la Cuarta División. Los clones de James sanan a Mask y lo inflan en un hinchado Star Power-Up, pero una escena retrospectiva revela a Ichibe'e Hyōsube enseñándole a Renji que Hihiō Zabimaru era solo la mitad de un nombre. Invocando a su verdadero Bankai, Sōō Zabimaru, Renji destroza el brazo de Mask y lo incinera con Zaga Teppō, reduciendo a la estrella a cenizas. Yhwach absorbe al Sternritter caído y se queda dormido, con lo cual Haschwalth emerge de una Sombra para explicarle los asuntos a Uryū.

Shunsui ordena a los Shinigami sobrevivientes que se reúnan en los cinco cuarteles restantes. Kensei y Rose fracasan en derrotar a Mask De Masculine, cuyo poder crece a través de los vítores de James. Ichibe'e revela que el Bankai de Renji llevaba un nombre falso, y Renji despierta al verdadero Sōō Zabimaru para matar a Mask. Yhwach reclama la esencia de Mask y entra en un sueño rejuvenecedor, provocando que Haschwalth hable con Uryū como el sucesor designado de Yhwach.

El episodio adapta porciones de los capítulos 560 al 565 dentro del arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años. Expande varios momentos ausentes en el manga, incluyendo a Rukia transportando a los capitanes hacia Isane para recibir tratamiento y a Rose narrando sus ataques, mientras recorta parte del juego entre Mask y James. La censura suavizó la herida dejada en el pecho de Rose. Se estrenó en Japón el 5 de agosto de 2023, abriendo con STARS y cerrando con Endroll.