La Neblina Blanca

En el Palacio del Rey del Alma, la Guardia Real equipa a Ichigo Kurosaki con un atuendo de capas pesadas para atravesar las setenta y dos barreras de regreso al Seireitei, y luego revelan que debe descender a pie. Al enterarse de que la segunda invasión comenzó horas antes, Ichigo se lanza por la brecha central y llama a Urahara, pidiéndole al Gotei 13 que resista hasta que él llegue. En Silbern, Jugram Haschwalth ejecuta a los atados Cang Du y BG9 para mostrarle a Uryu que Yhwach absorbe el alma, las habilidades y el conocimiento de cada Sternritter caído.

Rukia Kuchiki, sin sentir aliados, es emboscada por As Nodt, quien esparce su líquido que induce el miedo a través de su muro de hielo y por su brazo. Imperturbable, Rukia congela una de sus espinas de Reishi con las manos desnudas y explica que Sode no Shirayuki funciona reduciendo su propia temperatura corporal en lugar de emitir frío. Declarando estar efectivamente muerta e inmune al miedo, ella corta y congela el hombro de As, impulsa el suelo hacia un terremoto de hielo, y brevemente alcanza el cero absoluto para congelarlo solidamente.

As se libera destrozando el hielo y activa su Vollstandig, Tatarforas, infundiendo miedo a través del nervio óptico y atrapando a Rukia en una cúpula de ojos que muestran a sus seres queridos pudriéndose. Byakuya Kuchiki llega, corta y abre la cúpula, y revela que ha redescubierto la esencia de su Shikai, Senbonzakura. Elogiando el crecimiento de Rukia y diciéndole que el único miedo que queda le pertenece a As, él se hace a un lado para que ella pueda acabar con el enemigo con su Bankai, Hakka no Togame, luego estabiliza su mano agrietada y le advierte sobre el peligro de la técnica.

La Guardia Real envía a Ichigo hacia abajo en dirección al Seireitei a pie después de equiparlo. Haschwalth ejecuta a Cang Du y a BG9, explicando que Yhwach absorbe las almas y los poderes de los Sternritter muertos. Rukia revela que Sode no Shirayuki reduce su propia temperatura corporal y que ella puede alcanzar el cero absoluto. Ella congela a As solidamente, solo para que él active su Vollstandig, Tatarforas. Byakuya llega, habiendo redescubierto su Shikai, y Rukia acaba con As con su Bankai, Hakka no Togame.

El episodio adapta varios capítulos del arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años, emitiéndose como su decimonovena parte y el episodio trescientos ochenta y cinco en general, con la apertura STARS y el cierre Endroll, el último reproduciéndose durante la conclusión de la batalla en lugar de la animación de cierre habitual. Su encabezado de poema cita a Gremmy Thoumeaux. La adaptación reordena el flashback del hospicio de As y describe el miedo de Rukia como sus seres queridos pudriéndose y escupiendo moscas, entre otros cambios. Un segmento de cierre presenta el choque de Yachiru con Guenael Lee.