¡Mundo real y Shinigamis! ¡El especial de Año Nuevo!

En la Sociedad de Almas, Yachiru inicia la fiesta de Año Nuevo de la Asociación de Mujeres repartiendo cartas, y luego organiza un torneo de karuta de hombres contra mujeres. El intento de Hitsugaya de hablar con Rangiku se descarrila repetidamente mientras los dos bandos discuten sobre los dibujos. El partido desciende rápidamente al caos cuando Kira libera su Zanpakutō para hacer trampa, incitando a todos a alcanzar las cartas usando sus liberaciones y Kidō. Cuando se pide una carta de gato negro que representa a Yoruichi, Suì-Fēng desata su Bankai para reclamarla, arrasando el edificio. En medio de los escombros, Rangiku finalmente le pregunta a Hitsugaya qué quería, y él simplemente le desea un feliz Año Nuevo.

En el mundo humano, Orihime saluda a su difunto hermano y pasea por la ciudad, observando a las familias pasar las vacaciones juntas, desde las hermanas Kurosaki hasta los hogares Asano e Ishida. Renji y Rukia llegan en sus rondas de Año Nuevo y arrastran a una renuente Orihime. En la Tienda Urahara machacan pasteles de arroz y comparten una comida, y casi todos los contratiempos caen de alguna manera sobre Renji, cuyo intento de comer el besugo provoca una pelea con Tessai. Más tarde, Orihime lo llama su mejor Año Nuevo en años, y ella y Rukia se unen a Ichigo y a los demás para orar en el santuario, donde Orihime desea otro año maravilloso con todos.

Los hombres y mujeres del Gotei 13 convierten un juego de karuta en una batalla campal, terminando con Suì-Fēng destruyendo el lugar para ganar la carta de Yoruichi. En el mundo humano, Orihime pasa las vacaciones con Renji, Rukia y el hogar Urahara, culminando en una visita grupal al santuario. Ambas historias se mantienen con apuestas ligeras y cotidianas.

Este especial exclusivo del anime está construido a partir de dos segmentos independientes. Su mitad en el mundo humano se basa en la página a color de invierno del capítulo 287, con el elenco en kimono visitando un santuario. Un segmento de cierre del Libro de Imágenes Ilustrado nota que Urahara y Yoruichi comparten cumpleaños de Año Nuevo consecutivos que todos olvidan una vez más. El episodio se emitió en Japón el 4 de enero de 2011, con el tema de apertura Melody of the Wild Dance y el tema de cierre Last Moment.