¡Libéralo! El Nuevo Getsuga Tenshō

Derribado por Kazeshini, Hisagi es salvado cuando Izuru intercepta el golpe de gracia y se hace cargo de la pelea para que su compañero teniente pueda descansar. Desviando un aluvión de hoces encadenadas y proyectiles de sombras, Izuru activa una trampa con un hechizo de atadura, arrastra al inconsciente Hisagi a un lugar seguro, y desgasta constantemente al espíritu.

Ichigo, mientras tanto, se enfrenta a su propia espada en la forma de Zangetsu, quien insiste en descubrir cuál de ellos es más fuerte incluso a costa de la vida de Ichigo. Despojado de su bankai y con su máscara Hollow prohibida por su Hollow interior, Ichigo solo puede intercambiar ráfagas de Getsuga Tenshō, adaptándose gradualmente a pelear sin su poder habitual. Renji, acorralado por los espíritus emparejados Saru y Hebi, ve su shikai fallar contra el bankai de ellos hasta que improvisa, atándolos con kidō y terminando con Higa Zekkō para reducirlos de nuevo a una sola espada sellada.

Dándose cuenta de que Zangetsu nunca huiría de una batalla, Ichigo canaliza la fuerza de su Hollow en una ráfaga final y envuelve a su oponente, demostrando que su vínculo es su verdadera fuerza. Las palabras rompen el agarre de Muramasa, y el espíritu, tosiendo y volviéndose translúcido, se despide de Ichigo antes de dispersarse en energía verde. Zangetsu vuelve en sí, liberado del control, mientras Saru y Hebi de la misma manera recuperan el sentido y prometen poner fin a la rebelión. Un agonizante Muramasa reflexiona que Ichigo puede ser a quien ha estado buscando.

Izuru releva al gravemente herido Hisagi y derrota a Kazeshini en su lugar. Renji supera a Saru y Hebi combinando kidō de atadura con Higa Zekkō, restaurando a Zabimaru a una espada normal. Ichigo derrota al corrompido Zangetsu usando el poder de su Hollow sin ponerse su máscara, lo cual hace añicos el control mental de Muramasa. Zangetsu confirma que Muramasa dominó a los espíritus arrastrando sus instintos más oscuros a la superficie, y advierte que las otras espadas probablemente sigan bajo su influencia. El cuerpo de Muramasa comienza a descomponerse, e Ichigo resuelve cazarlo y detenerlo.

Este es un episodio exclusivo del anime sin capítulos del manga correspondientes, parte de la historia de los Cuentos Desconocidos de las Zanpakutō. Un breve segmento cómico muestra a Hanatarō confundiendo a un Embajador Wakame con una persona herida en la Mansión Kuchiki. En la animación original del ending japonés para el episodio, Izuru y Wabisuke aparecen en lugar de Ichigo y Zangetsu.