¡¿Revancha?! Ishida vs. Nemu

Cerca de una cascada del bosque en las afueras de la Ciudad de Karakura, Uryū es emboscado por Nemu, quien prueba sus poderes agotados con una ráfaga de golpes y Kidō. Bajo tierra, Ichigo, Rukia, Orihime, Sado, Renji y las almas modificadas se adentran en las ruinas de los Bount, donde Ugaki dirige a su muñeco Gesell a través de una baraja de cartas. Un sinfín de Wächter voladores se abalanzan sobre el grupo, y Gesell ataca desde las sombras proyectadas en las estalagmitas, arrojando a Rukia a un lado y arrastrando a Ichigo y a Orihime hacia la oscuridad con extremidades parecidas a cuerdas.

Una maltrecha Rangiku llega y los libera cortando, revelando que Gesell usa las sombras de los Wächter como portales hacia el mundo. Una vez que el grupo destroza cada pilar y estalagmita, Ichigo aniquila a los Wächter restantes con un Getsuga Tenshō. Ugaki, impertérrito, se dirige a ellos a través de la cueva y argumenta que los Bount merecen compasión como un pueblo en declive y perseguido, pero Renji, recordando al niño que quedó en coma por los Bitto, se niega a perdonarlos. Ichigo avanza solo con Renji, dejando a los heridos y a las almas modificadas atrás bajo la vigilancia de Kon.

Más al fondo, Gesell proyecta sombras de Ichigo y Renji mismos, pero Hisagi e Izuru intervienen, este último usando a Wabisuke para duplicar el peso de las armas del muñeco hasta que colapsan. Obligado a retirar a Gesell, Ugaki provoca un derrumbe que separa a los pares, y los tenientes instan a Ichigo y a Renji a seguir adelante. En el río, Nemu produce el Brazalete Quincy, un antiguo artefacto que manipula Reishi, y le dice a Uryū que le ayudará si es un verdadero Quincy.

Nemu confronta a Uryū y revela el Brazalete Quincy, ofreciendo devolverle temporalmente sus poderes perdidos. Rangiku expone la mecánica detrás de Gesell, que el muñeco entra al mundo a través de las sombras producidas por sus Wächter, permitiéndole al grupo contraatacarlo. Wabisuke de Izuru neutraliza las armas de Gesell duplicando repetidamente su peso. Ugaki expone las trágicas circunstancias de los Bount, pero Renji rechaza cualquier perdón por sus asesinatos. Ichigo y Renji avanzan solos hacia las cavernas más profundas después de que Hisagi e Izuru quedan aislados por la caída de rocas.

Un episodio exclusivo del anime de la historia de los Bount sin capítulos de origen. Un segmento cómico de cierre presenta la reunión de la Asociación de Mujeres Shinigami, donde Nanao intimida a Mayuri, quien sustituye a Nemu, quitándose las gafas. El episodio prepara el camino de Uryū de regreso a la preparación para el combate a través del Brazalete Quincy.