Reunión, Ichigo y Rukia y los Shinigami

Salvando a Orihime de Yammy, Ichigo libera Tensa Zangetsu y corta el brazo del enorme Arrancar con facilidad, alarmando a Ulquiorra con la amenaza que su poder puro representa para Aizen. La marea cambia cuando el Hollow de Ichigo surge y exige el control, y la negativa de Ichigo lo deja paralizado en medio de la batalla. Yammy lo golpea y arroja a Orihime a un lado, hasta que Urahara y Yoruichi llegan para protegerlos, con Yoruichi golpeando a Yammy con un aluvión rápido mientras Urahara contrarresta un Cero a quemarropa.

En lugar de dejar que la pelea escale, Ulquiorra golpea a Yammy por perder el control, luego abre una Garganta y se retira, descartando a Ichigo como basura que no vale la pena matar antes de reportarse con Aizen. En los días que siguen, un Ichigo derrotado y retraído yace mirando su techo, atormentado por el miedo de que su Hollow interior lo consuma, mientras Orihime y Sado se recuperan en la Tienda de Urahara y Yoruichi come para recuperar su fuerza completa.

Cinco días después, Orihime regresa a la escuela fuertemente vendada, e Ichigo, abrumado por la culpa por las heridas de sus amigos, apenas puede hablarle. Su estado de ánimo se rompe cuando Ikkaku, Rangiku, Renji, Hitsugaya y Yumichika aparecen en los pasillos con uniformes del Mundo Humano y Gigai que no les quedan bien, discutiendo sobre direcciones y código de vestimenta. Renji abre la puerta del salón de clases ante un Ichigo atónito, explicando que han venido a preparar al Shinigami Sustituto para los Arrancar. Luego, volviéndose hacia la ventana, Ichigo encuentra a Rukia sentada en el alféizar con uniforme escolar, sonriendo mientras regresa a su vida.

Ichigo corta el brazo de Yammy con su bankai pero queda incapacitado cuando el Hollow de Ichigo interfiere. Urahara y Yoruichi llegan y ahuyentan a los Arrancar, y Ulquiorra se retira a través de una Garganta, reportando a Ichigo como indigno ante Aizen. Un Ichigo lleno de culpa se retrae, temiendo a su Hollow interior. Un escuadrón de la Sociedad de Almas formado por Hitsugaya, Rangiku, Renji, Ikkaku y Yumichika llega al Mundo Humano para preparar a Ichigo para la amenaza Arrancar, y Rukia regresa para reunirse con él.

El episodio adapta porciones de los capítulos 192 a 195 dentro de la historia de los Arrancar. El anime altera varios detalles, como hacer del Cero de Yammy una explosión en lugar de un rayo y expandir la ráfaga de golpes de Yoruichi, y suaviza la violencia con un fluido marrón claro que reemplaza a la sangre. Un segmento cómico de cierre revela que Unohana le sirvió a Ganju carne de jabalí que resulta ser de su propio jabalí, Bonnie.