Rukia y Kaien, la Reunión Dolorosa

Mientras Sado soporta los pesados golpes de Gantenbainne y demuestra que aún le queda lucha, Rukia se queda congelada ante un hombre sonriente que dice ser Kaien Shiba, el mentor que ella mató años antes. Su calidez y manera directa se sienten dolorosamente genuinas, e incluso recrea el patio de entrenamiento de la Decimotercera División para entrenar con ella, reviviendo sus antiguas lecciones.

Él relata cómo Metastacia, diseñado por Aizen para reformarse en Hueco Mundo, se había fusionado con Kaien y tomado su forma, solo para que la voluntad de hierro de Kaien tomara el cuerpo resultante. Luego, abruptamente dirige su espada hacia Rukia, abriendo un corte en su mejilla. En otra parte, Gin Ichimaru juega con los pasillos cambiantes de Las Noches mientras Ulquiorra observa con sospecha.

El falso Kaien presiona a Rukia para que expíe su muerte, y luego tuerce la solicitud en una demanda para que le traiga las cabezas decapitadas de sus amigos. Su burla de la memoria del verdadero Kaien finalmente endurece la determinación de ella; lo denuncia como un fraude, recordando cómo el verdadero Kaien habló gentilmente incluso mientras sus pulmones se llenaban de sangre, y libera a Sode no Shirayuki. Su feroz intercambio muestra que él evade sin esfuerzo las danzas de hielo de ella, insinuando que él es mucho más de lo que parece.

Rukia se enfrenta a un enemigo que lleva el rostro y los recuerdos de Kaien Shiba, quien entrena con ella y relata su resurrección en Hueco Mundo. Después de que él demanda que ella asesine a sus amigos como expiación, Rukia lo rechaza como un impostor que deshonra a Kaien y libera su Shikai. El choque subsiguiente revela que él puede evadir fácilmente las técnicas de hielo distintivas de ella.

El episodio 154 adapta la última parte del capítulo 263 y el capítulo 264. La escena de Libro Ilustrado Shinigami tiene a Renji desconcertado por los capitanes interinos mientras Kira y Hisagi celebran su autoridad recién otorgada. El anime expandió los flashbacks de Kaien y Metastacia y alargó el entrenamiento con espada de madera entre Rukia y el disfrazado Aaroniero.