¡La investigación diabólica! El plan de Szayelaporro

Después de romper la Zanpakutō de Dordoni, Ichigo deja atrás al Arrancar herido, y Dordoni elige retener a Rudbornn Chelute y los Exequias para que Ichigo pueda avanzar, instándolo en su corazón a abandonar la piedad y pelear como un demonio. Mientras tanto, en la sala del trono de Sōsuke Aizen, Szayelaporro Granz confiesa que envió a los Exequias sin autorización para acabar con el intruso herido, y Aizen lo perdona calmadamente al enterarse de que él extrajo un registro del Reiatsu de Ichigo a partir de Dordoni para su investigación. Gin observa que Aizen parece disfrutar viendo a los invasores acercarse.

En otro lugar, Uryū Ishida esquiva a través de pilares colapsando mientras Cirucci Sanderwicci le arroja su disco con cuchillas, mientras Renji Abarai es arrastrado y aplastado contra el suelo por un sobreexcitado Dondochakka.

Uryū se da cuenta de que puede doblar su Heilig Pfeil en vuelo para superar los ataques en línea recta de Cirucci, y él destruye docenas de pilares mientras presiona su ventaja. Cirucci luego revela que ella lo atrajo para despejar el campo, demostrando que ella también puede curvar la trayectoria de su disco en cualquier dirección. El cambio drástico lleva a Uryū a bloquear con su Ginrei Kojaku, el cual es atravesado, hiriendo su hombro mientras una figura invisible observa desde una entrada cercana.

Siguiendo las fluctuaciones del Reiatsu de sus amigos, Rukia Kuchiki sube una larga escalera y emerge bajo un cielo azul imposible dentro de Las Noches. Aaroniero Arruruerie la saluda y la guía a una habitación a oscuras, donde se quita su máscara para revelar el rostro de Kaien Shiba, muerto hace mucho tiempo, dejando a Rukia totalmente aturdida.

El episodio adapta porciones del Capítulo 254 hasta el Capítulo 256, junto con páginas del Capítulo 262 y el Capítulo 263, dentro del arco de Hueco Mundo. El anime expande la pelea de Uryū con Cirucci y reordena el momento del encuentro de Rukia con Aaroniero. El Libro Ilustrado final muestra la enfermedad de Ukitake estallando mientras él y Hitsugaya se quedan cortos de personal protegiendo el Ōin.