Serpiente Callejera, Mono Torturado

Al salir de un Senkaimon en la Ciudad de Karakura, Renji trae consigo al espíritu manifestado de su espada, cuya mitad serpiente Hebi y mitad mono Saru están unidas por una cadena. Saru desengancha la cadena para que el trío pueda cubrir más terreno, y rastrean a un Tōjū armado con un bumerán dorado. Hebi se distrae continuamente, en una ocasión alejándose para pescar un pez, y su torpeza permite que el Tōjū herido se escape. Exasperada, Saru se mueve para encadenarlo de nuevo, pero Hebi anuncia que ha terminado de estar atado a ella y prefiere vivir para sí mismo. Renji le dice a Saru que le dé espacio, y el espíritu serpiente se marcha solo.

La vida en solitario resulta ser más difícil de lo que Hebi imaginaba. Intenta servirse onigiri en una tienda, solo para que Karin Kurosaki lo atrape en el acto, y pronto se da cuenta de que ella es una de las pocas personas que puede percibirlo. Muerto de hambre e incapaz de comprar comida, sigue a Karin y Yuzu, quienes lo llevan de vuelta a la Clínica Kurosaki. Allí devora pudín, admite que es un espíritu de Zanpakutō en lugar de un Plus, y pasa la noche torpemente jugando juegos de mesa y videojuegos antes de quedar paralizado por un comediante en la televisión.

Cuando Ichigo regresa a casa y lo despierta, explica que Renji y Saru están preocupados, lo que provoca que Hebi se marche furioso gritando que odia a Karin. El Tōjū bumerán lo ataca durante su huida, y Hebi manifiesta su espada para atrapar al enemigo dentro de una jaula de segmentos rebotadores. El Tōjū toma represalias usando a Karin como rehén y golpeando a Hebi mientras se jacta de que nadie necesita amigos o un maestro. Hebi responde que tener compañeros es un privilegio, y en ese momento Renji reaparece para desviar el bumerán, dejando que Saru termine la pelea.

Llevando a Karin a casa en su espalda, Hebi se la entrega a Ichigo y pide que no se les diga nada a las hermanas sobre él, insistiendo en que es mejor así. Mientras los tres espíritus de espada se reúnen sobre la clínica y se abre un Senkaimon, Hebi se jacta de que Saru estaría perdida sin él. Hace una pausa para mirar atrás a la casa Kurosaki por última vez antes de seguir a los demás a través de la puerta.

Renji y Zabimaru persiguen al Tōjū bumerán por la Ciudad de Karakura. Hebi rompe su vínculo con Saru y se marcha por su cuenta para buscar la libertad. Karin y Yuzu Kurosaki llevan al hambriento espíritu a su casa, y Karin descubre que solo ella puede verlo claramente. El Tōjū bumerán usa a Karin como rehén contra Hebi, solo para que Renji y Saru intervengan y lo derroten. Hebi se reúne con el dúo, habiendo decidido que los amigos importan, y le pide a Ichigo que mantenga su visita en secreto de las hermanas.

Este episodio original del anime pertenece al arco de las Espadas Bestia y no adapta ningún capítulo del manga. Su tema de apertura es Anima Rossa y su tema de cierre es Tabidatsu Kimi e. Se emitió por primera vez en Japón el 16 de febrero de 2010 y en inglés el 17 de junio de 2012. La única pelea, Renji Abarai y Zabimaru contra el Tōjū bumerán, se resuelve aquí. Un segmento final del Libro Ilustrado de los Shinigami muestra a Saru y Hebi siguiendo a Renji a todas partes, comiendo, tomando la siesta e incluso siguiéndolo al baño hasta que él ruega por un descanso.