¡Terror! El monstruo que acecha bajo tierra

Pequeños robos siguen plagando los alojamientos temporales donde la Cuarta División ha acampado desde la crisis de Muramasa. Hojas de té, arroz, pasta de frijoles e incluso el sake privado de Shunsui desaparecen uno tras otro, y cuando las gallinas del gallinero también desaparecen, la única pista es un fotograma de vigilancia borroso de una figura encapuchada arrebatando un ave. Debido a que las huellas conducen a la vía fluvial subterránea, los líderes sospechan que uno de los Tōjū es responsable.

Shunsui y Ukitake arman un pequeño equipo con Nanao, Hanatarō, Ikkaku y el manifestado Hōzukimaru, asignándoles la tarea de rastrear al intruso mientras el instituto de investigación mapea los túneles en tiempo real. Historias de fantasmas nerviosas y techos goteantes establecen el ambiente antes de que el grupo se tope con la verdadera guarida del asaltante.

El grupo activa una serie de trampas preparadas, es arrastrado muy lejos de su curso por una inundación tardía, y es emboscado por un Tōjū con tentáculos que arrastra a Ikkaku bajo el agua. Siguiendo el olor a comida, encuentran un campamento escondido abastecido con cada artículo perdido y acorralan a una figura encapuchada que no hace más que disculparse. Resulta ser Hisagomaru, el espíritu de la propia espada curativa de Hanatarō, tan cambiado en apariencia que su compañero apenas lo reconoce.

Dado que Hanatarō dejó su espada en los barracones, Hisagomaru toma el arma abandonada, la clava en Ikkaku para cargar su medidor, luego despliega un cañón en el pecho y libera a Akeiro Hisagomaru para aniquilar al Tōjū. Nanao revela después que Hisagomaru, incapaz de volver a su forma de espada como los otros espíritus liberados, se había convencido a sí mismo de que Hanatarō lo odiaba y se había retirado a vivir como un ermitaño en los túneles.

Esta es una entrega original del anime dentro de la campaña de Espadas Bestia, sin adaptar capítulos del manga. Hōzukimaru activa su bankai Ryūmon Hōzukimaru, mientras que Nanao contribuye con Hadō #31 Shakkahō. Los dos compañeros prometen permanecer juntos, aunque una broma final los deja varados en caminos separados una vez más. El segmento del libro de imágenes ilustrado muestra a una multitud de Shinigami y sus espíritus ocupando la habitación de Ichigo, la cual han declarado como su cuartel general en el mundo real.