¡Verano! ¡Mar! ¡Festival de trajes de baño!!

Las mujeres de la Asociación de Mujeres Shinigami compran nuevos trajes de baño, con Yoruichi eligiendo alegremente un traje llamativo para una horrorizada Suì-Fēng y Unohana intimidando en silencio a Isane para que acepte uno revelador. Luego todo el grupo se reúne en una playa que Unohana ha alquilado por el día, con su puesto de refrescos atendido por Orihime, Sado y Uryū. Ichigo descubre que la excursión existe porque Byakuya destruyó una piscina secreta que las mujeres cavaron en su jardín, por lo que lo invitaron para hacerlo pagar. Ukitake se derrumba por el calor casi tan pronto como declara que se siente bien.

Una vez reanimado, Ukitake anuncia un concurso de esculturas de arena juzgado por Unohana, colgando un premio en efectivo del Comandante General para motivar a todos. Byakuya y Rukia trabajan en silenciosa concentración, Renji e Ikkaku convierten su castillo en un juego ruidoso hasta que Yachiru deja caer un cangrejo sobre Ikkaku, y Rangiku escandaliza a Nanao al proponer que transporten agua en su escote. Mientras Ukitake dormita, Sentarō y Kiyone lo entierran en un ataúd de arena lleno de flores que deja a los demás bromeando con que parece un funeral.

Unos tentáculos con forma de enredadera atrapan a Nanao e Isane en el aire mientras una criatura imponente emerge del agua, que Unohana afirma es un Hollow de alto Reiatsu que ha embrujado la playa. Las flechas Quincy y los golpes de Sado son simplemente absorbidos, y con la mayor parte del grupo habiendo dejado su Zanpakutō atrás, el pánico se apodera de ellos hasta que Yoruichi y Suì-Fēng llegan para destruir a los atacantes. Entonces sale a la luz la verdad: los monstruos son sandías cazadoras de Hollows construidas por el departamento de Investigación, parte de un juego de aplastar sandías que los capitanes imaginaron, y Unohana inventó la historia de fantasmas puramente para entusiasmar a todos.

A medida que docenas más de sandías brotan de la arena y Nemu revela que trajo suficientes para todo el grupo, Ichigo solo puede gritar de frustración. A la sombra de la cabaña de la playa, Hitsugaya sigue comiendo helado e insiste en que se está saltando la diversión porque detesta el calor.

La Asociación de Mujeres Shinigami compra nuevos trajes de baño y se dirige a una playa alquilada por el día. Ichigo descubre que Byakuya fue invitado como venganza por destruir la piscina secreta de las mujeres. Ukitake organiza un concurso de esculturas de arena con un premio en efectivo. Unas criaturas con tentáculos capturan a Nanao e Isane, pareciendo ser un Hollow absorbente, lo que incita a Yoruichi y Suì-Fēng a destruirlas. Unohana revela que los monstruos son sandías cazadoras de Hollows creadas por el departamento de Investigación para un juego que ella y los capitanes idearon.

Este episodio de playa original del anime adapta el capítulo omake BLEACH on the BEACH!! y se sitúa fuera de cualquier arco argumental. Su tema de apertura es Shōjo S y su tema de cierre es Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite. Se estrenó en Japón el 14 de julio de 2009, y en inglés el 30 de octubre de 2011. No tiene lugar ninguna pelea real. En un segmento de introducción de Zanpakutō, Rangiku presenta a Hyōrinmaru como una espada débil buena solo para hacer hielo, para la indignación de Hitsugaya.