La Virulencia Fundamental

Los Soldat invaden el Seireitei ocupado mientras tenientes como Iba, Hinamori e Isane luchan por sobrevivir. Bazz-B derriba a Hitsugaya, y Cang Du deja caer a una Rangiku herida a su lado, activando el propio Daiguren Hyorinmaru robado del capitán para matarlos juntos. En el laboratorio oculto de Mayuri, Urahara aparece a través de una Senkaimon, anuncia que ha encontrado una manera de recuperar el Bankai robado y produce píldoras negras que llama Shin'eiyaku. Razona que debido a que la Resurreccion de los Arrancar se parece al Bankai, los Quincy también deberían poder robarla, pero ninguno lo ha hecho, lo que significa que hacerlo debe conllevar un peligro oculto.

Urahara y Mayuri concluyen que los Quincy no tienen defensa contra los Hollows, los cuales actúan como veneno para ellos, por lo que un Shinigami que toma prestada brevemente una pizca de poder Hollow vuelve su Bankai tóxico para cualquier Quincy que lo sostenga. Distribuidas a través del campo de batalla por un hechizo de comunicación, las píldoras permiten a capitanes y tenientes recuperar sus armas. El ala de hielo de Hitsugaya vuelve a crecer, debilitando a Cang, y Omaeda le desliza una píldora a Sui-Feng, quien devuelve el fuego a BG9 con Jakuho Raikoben. Hitsugaya luego sella a Cang dentro de una gran cruz de hielo, notando la breve máscara Hollow sobre su ojo.

A través de la ciudad en ruinas, Shinji usa su Bankai inversor para hacer que los Soldat se maten entre sí; Ikkaku, Yumichika e Hisagi son emboscados por el jactancioso Mask De Masculine, y Komamura cae para proteger a los Shinigami de la explosiva Bambietta antes de que Shinji asuma el control con Sakanade. Perder sus Bankai robados obliga a varios Sternritter, Bambietta entre ellos, a entrar en sus formas Vollstandig, y Yhwach advierte que la verdadera desesperación comienza ahora. A lo lejos en el Palacio del Rey del Alma, Ichigo avanza a través de una presión aplastante y recibe visiones fracturadas de la creación del Rey del Alma, ganando brevemente pupilas extra en cada ojo.

Urahara revela el Shin'eiyaku y su capacidad para hacer que el Bankai recuperado sea venenoso para los Quincy. Hitsugaya recupera el Daiguren Hyorinmaru y derrota a Cang Du, mientras que Sui-Feng recupera el Jakuho Raikoben y ataca a BG9. Shinji, Komamura y otros vuelcan sus peleas, provocando que los Sternritter desaten el Vollstandig. Ichigo vislumbra el origen del Rey del Alma dentro del Irazu Sando.

El episodio adapta los capítulos 552 al 554 más parte del capítulo 559 dentro del arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años. La adaptación expandió las luchas de los tenientes contra los Soldat, la matanza de ellos por parte de Shinji y las visiones de Ichigo del Rey del Alma, mientras que recortó parte del diálogo de Yhwach sobre anticipar la recuperación del Bankai.