¡Aparece el Nuevo Capitán! Su Nombre es Shūsuke Amagai

Rangiku Matsumoto le informa emocionada a Hitsugaya que la Tercera División por fin tendrá un capitán, suponiendo que podría ser Izuru Kira, pero su capitán la corrige antes de ordenarle que vuelva al trabajo. En la siguiente reunión de capitanes, Yamamoto elogia a la unidad de expedición que regresa y revela que su líder, Shūsuke Amagai, ocupará el asiento dejado por Gin Ichimaru. Amagai tartamudea a lo largo de una humilde presentación y solicita orientación, atrayendo una oferta de ayuda de Ukitake, mientras Komamura nota dos empuñaduras debajo de su haori y deduce que porta un par de Zanpakutō. Las identidades de los dos capitanes que lo evaluaron se mantienen en secreto, y Yamamoto advierte en privado que dos asientos vacíos siguen siendo una debilidad peligrosa que un enemigo podría aprovechar.

Las tropas reaccionan mal ante un completo extraño liderándolos, con Inose y Aida expresando dudas abiertamente, incluso cuando Amagai llega con Makoto Kibune, un antiguo miembro de la expedición instalado como Tercer Oficial. Amagai se gana una medida de respeto al admitir que comprende su inquietud y prometer protegerlos. Actuando bajo el consejo de Rangiku, Izuru organiza una fiesta de bienvenida, pero Amagai, quien tiene nula tolerancia al alcohol, bebe una sola taza por cortesía y se desmaya por completo, para diversión de Kibune.

La reunión se interrumpe cuando el Instituto de Investigación informa que trece Menos Grande avanzan por el Dangai hacia la Sociedad de Almas. Con Amagai todavía inconsciente, Kibune insiste en que la Tercera División debe responder y le asegura a Izuru que la corriente limpiadora ha sido restringida para ellos. Los Shinigami se dividen en grupos y purifican a varios Menos, pero el Kōtotsu regresa repentinamente a pesar de la solicitud de restricción. Amagai salta por delante de su escuadrón que huye, saca un arma con forma de diapasón de su cadera, y hace añicos al enorme limpiador en un estallido de energía verde. Él cuestiona cómo su orden de restricción pudo haber sido pasada por alto, y luego se derrumba una vez más, todavía borracho por la fiesta.

Shūsuke Amagai es nombrado formalmente capitán de la Tercera División, reemplazando a Gin Ichimaru, y trae consigo a Makoto Kibune como su nuevo Tercer Oficial. Se revela que dos capitanes anónimos lo evaluaron en secreto. Durante la batalla en el Dangai, Amagai destruye al Kōtotsu con un misterioso dispositivo de diapasón, un primer vistazo de la Bakkōtō que definirá el arco, y empieza a sospechar que su solicitud de restringir la corriente limpiadora fue ignorada. En el segmento de la Enciclopedia Arrancar, Gin Ichimaru discute la Hollowficación de Ichigo y advierte a Izuru que tenga cuidado con el nuevo capitán.

Esta entrega exclusiva del anime inicia la Conspiración Kasumiōji, presentada en pantalla como el arco del Nuevo Capitán Shūsuke Amagai, y no adapta capítulos del manga. Se emitió en Japón el 23 de abril de 2008, y en inglés el 28 de agosto de 2010, emparejando el tema de apertura Chu-Bura con el de cierre Orange. A partir de este episodio, la serie se produce en una relación de aspecto de 16:9, y se reconoce inmediatamente después de los créditos como el primer arco que se sitúa deliberadamente fuera de la línea de tiempo principal.