El asesino vengativo, Ichigo es el blanco

Dentro de la finca Kasumiōji, el manipulador Gyōkaku Kumoi mantiene al joven Shū Kannogi encerrado como la figura decorativa del clan, dejando al niño sintiéndose como un prisionero que solo puede preguntarse si hizo bien en asumir el liderazgo mientras Rurichiyo sigue desaparecida. Kumoi luego se reúne con Hanza Nukui, reprendiéndolo por no haber matado a Ichigo, aunque concede que el Sustituto demostró ser mucho más duro de lo esperado. Para ganarse una segunda oportunidad, Hanza se fusiona irreversiblemente con su Bakkōtō Saiga, un vínculo que le drena gran parte de su energía espiritual, y solicita armas equivalentes para sus tres subordinados, Genga, Jinnai Dōko y Kuzuryū. Advertidos de que las espadas se alimentan de las vidas de sus portadores, ninguno de los tres duda, y Kumoi concede la petición.

En la ciudad de Karakura, Kenryū y Enryū informan que han levantado una barrera de invisibilidad sobre la casa, una medida que Ichigo y Uryū consideran excesiva y que probablemente llamará la atención. El grupo reflexiona sobre las extrañas espadas, notando que, a diferencia de una Zanpakutō, estas armas drenan el poder de su dueño para crecer y pueden pasar de un portador a otro. Rukia añade que Yoruichi ha viajado a la Sociedad de Almas para buscar respuestas. Escabulléndose hacia el techo en lugar de ir a la cama, Rurichiyo es acompañada por Ichigo, y su tranquila charla revela un lado más suave y menos mimado de la princesa, quien atesora a sus dos guardianes por encima de todo.

Un Senkaimon se abre y los asesinos irrumpen en la ciudad. Hanza reclama a Ichigo para sí mismo mientras asigna a los demás a sus amigos, insistiendo en que la revancha es solo suya después de que Ichigo rompiera el espejo de Saiga anteriormente. Él destroza la barrera alrededor de la casa, e Ichigo, rechazando la ayuda de Rukia o Rurichiyo, se lleva a Hanza lejos para pelear libre de transeúntes. Orihime siente las presiones que se acumulan y se mueve para ayudar. Mientras Jinnai se acerca a Rukia, Kuzuryū a Uryū y Genga a Sado, Ichigo se enfrenta a Hanza en el cielo y comienza a invocar su Bankai.

Hanza se fusiona permanentemente con Saiga, sacrificando energía espiritual para demostrar su compromiso. Kumoi arma a Genga, Jinnai y Kuzuryū con Bakkōtō adicionales. Los asesinos llegan a la ciudad de Karakura a través de un Senkaimon y se emparejan contra los aliados de Ichigo. Hanza destroza la barrera de ocultación sobre la casa de seguridad, obligando a Rurichiyo a aceptar que los intrusos tienen la intención de matarla. Ichigo y Hanza se retiran al cielo para su revancha, donde Ichigo comienza a liberar su Bankai.

El episodio es una entrega original del anime de la historia de la Conspiración Kasumiōji, acreditada en pantalla como el arco del Nuevo Capitán Shūsuke Amagai, y no adapta ningún capítulo del manga. Un segmento secundario de la Enciclopedia Arrancar presenta a Gin Ichimaru describiendo Las Noches y rechazando la oferta de Szayelaporro Granz de un recorrido. Las Bakkōtō mostradas incluyen a Kakuyoku de Genga y Saiga de Hanza, mientras que las técnicas Shun Shun Rikka de Orihime aparecen en un flashback.