¡El tan esperado... Kenpachi aparece!

Una columna de Reiatsu entra en erupción cuando Kenpachi Zaraki finalmente llega, tras haberse perdido irremediablemente al regresar de una cacería de Hollow en el Rukongai. Cuando el espíritu rebelde Wabisuke lo ataca, Kenpachi atrapa la hoja, la descarta por considerarla desafilada, y lo derriba de un solo corte, obligándolo a volver a su forma de espada. Sui-Feng explica que un espíritu derribado por cualquiera que no sea su propio portador no puede sobrevivir, ya que el vínculo entre el espíritu y el Shinigami no admite a un tercero.

Kenpachi busca al más fuerte de los presentes y elige a Byakuya Kuchiki. Senbonzakura libera su Bankai para proteger a su maestro, pero Kenpachi se quita el parche del ojo y dispersa los pétalos de la hoja con su Reiatsu puro, arrasando los edificios circundantes. Mientras tanto, Ruri'iro Kujaku provoca a Yumichika Ayasegawa, insistiendo en que ambos son estetas vanidosos similares y que Yumichika oculta su verdadero poder por miedo al juicio de los demás. Yumichika se libera de las enredaderas que lo drenaban y, negándose a revelar su Shikai basado en Kidō, resuelve ganar bajo su propia estética en su lugar.

Provocando a Ruri'iro Kujaku para que pelee sin su propia liberación, Yumichika ata las enredaderas del espíritu con Hainawa y ataca por la espalda para derrotarlo, admitiendo que solo ganó porque comparten el mismo exceso de confianza obstinado. Mientras Kenpachi y Byakuya intercambian golpes feroces, Kenpachi atrapa la espada de Byakuya y se jacta de finalmente haberlo acorralado, y un Byakuya herido advierte fríamente que otro choque le costará la vida a Kenpachi, lo cual solo deleita al entusiasta capitán.

Kenpachi llega después de perderse y destruye al espíritu rebelde Wabisuke de un solo golpe. Sui-Feng explica por qué un espíritu asesinado por un extraño no puede perdurar. Kenpachi dispersa el Bankai de Senbonzakura con su Reiatsu y apunta a Byakuya. Ruri'iro Kujaku se burla de Yumichika sobre su poder oculto, y Yumichika se libera y se niega a liberar su verdadero Shikai. Yumichika derrota a Ruri'iro Kujaku usando Hainawa y astucia. El duelo de Kenpachi y Byakuya escala hacia una lucha a muerte.

Este episodio exclusivo de anime no tiene un capítulo de origen y pertenece al arco de los Cuentos Desconocidos de las Zanpakutō, transmitido en el lugar doscientos cuarenta y cuatro con el tema de apertura Anima Rossa y el de cierre Sakurabito. Un segmento de cierre del Libro Ilustrado de los Shinigamis muestra a Gonryomaru pidiéndole a Tenken que lo entierre en los escombros para poder emboscar a un enemigo que pase, solo para esperar inútilmente hasta el día siguiente. La historia también toca escaramuzas paralelas que involucran a Ichigo, Sui-Feng y Suzumebachi.