¡Rencor Inmarchitable! El Shinigami a quien Kenpachi Mató

En la arruinada mansión Bount, Rukia atiende a los maltrechos Kurōdo y Noba mientras Ririn se preocupa por ellos, solo para que Kurōdo revele que estaba fingiendo inconsciencia y se gane una bofetada. En el salón principal, Ichigo se enfrenta a Maki Ichinose mientras los Bount observan. Ichinose libera su Shikai, Nijigasumi, desatando deslumbrantes cuchillas de luz que Ichigo apenas puede rastrear, y lo supera en maniobras con velocidad superior. Cuando Ichinose lo ciega con un torbellino de luz y lo acuchilla repetidamente, Ichigo se libera clavando su espada en el suelo y disparando un Getsuga Tenshō. Impresionado pero poco dispuesto a dejar que Ichinose continúe, Kariya interviene, expresando interés en el alma de Ichigo, y se hace cargo de la pelea él mismo.

Los flashbacks extendidos revelan el pasado de Ichinose. Una vez sirvió bajo Kenpachi Kiganjō, el capitán de la Undécima División, hasta que Kenpachi Zaraki desafió y mató a Kiganjō para reclamar la capitanía, una muerte que Ichinose nunca pudo aceptar. Más tarde desafió a Zaraki directamente, pero Zaraki hirió su muñeca sin esfuerzo y lo desestimó como hiedra que no puede vivir a menos que se aferre a un árbol, diciéndole que cultivara sus propias raíces. Roto, Ichinose abandonó la Sociedad de Almas y vagó por un desierto en el mundo de los vivos, listo para marchitarse y morir.

En ese desierto, Ichinose instintivamente corrió a escudar a un niño de un Hollow a pesar de su agotamiento. Superado en poder y a punto de ser asesinado, fue salvado por Kariya, quien congeló al Hollow con un solo dedo, le devolvió su Zanpakutō y le permitió purificarlo él mismo. Kariya le aseguró que todos cargan debilidad de la que no pueden deshacerse, e Ichinose, encantado en un instante, lo siguió. De vuelta en el presente, Kariya le ofrece a Ichigo la misma unión de almas, y cuando Ichigo se niega, Kariya lo golpea con el dorso de la mano sin esfuerzo a través del salón, lo restringe con un dedo en la frente y lo lanza a través de una pared, declarando que Ichigo no coloreará su mundo tan ricamente como lo hará Uryu.

Mientras Ichinose se mueve para acabar con Ichigo, las ráfagas del cañón de Ururu sacuden la mansión bajo la dirección de Jinta, y Yoruichi la atraviesa con Shunkō, obligando a Ichinose a escudar a Kariya mientras parte del edificio explota. El grupo de Rukia libera a Uryu, quien insiste en rescatar a la debilitada Bount Yoshino Sōma a pesar de las objeciones de sus aliados, y Noba abre un agujero de gusano para teletransportar a todos afuera. Yoruichi lleva al incapacitado Ichigo a un lugar seguro, reuniendo al grupo afuera mientras la mansión arde. Kariya, sin inmutarse, le dice a un sorprendido Ichinose que los deje huir, seguro de que tanto Yoshino como Uryu regresarán a él. El segmento cómico de cierre muestra a Byakuya silenciando a Yachiru con una bola de masa en una reunión de tenientes. Este es un episodio exclusivo del anime.