¡Urahara aparece! ¡Detén a Aizen!

Kisuke Urahara reabre su vieja disputa con Sousuke Aizen, cuyo cuerpo ha sido reformado por el Hōgyoku. Aizen rechaza la palabra fusión e insiste en que en cambio ha sometido el artefacto, presumiendo que el orbe que Urahara una vez no pudo domar ha encontrado a un dueño más digno. Un estallido de velocidad le permite a Aizen ensartar a Urahara a través del pecho, solo para que el objetivo explote como un globo: el tendero había cambiado un Gigai portátil de señuelo y ahora sujeta al verdadero Aizen por detrás con el Bakudō #61, apilando el #63 y el #79 encima para encerrarlo en su lugar.

Urahara recita un encantamiento y desata el Hadō #91, Senju Kōten Taihō, un bombardeo tan abrumador que Ichigo se queda boquiabierto ante su escala. Aizen reaparece intacto, desgarra el hombro de Urahara, y se regodea de que su nueva fuerza hace que esquivar esté por debajo de él. Unas esposas de energía espiritual luego se cierran en las muñecas de Aizen mientras Urahara revela un sello que redirige el propio Reiatsu de Aizen, tragándolo dentro de una columna de luz. Aizen emerge renacido en una forma fresca y destroza el brazalete sellador, explicando que el hechizo llamativo era solo cebo y que cualquiera que no fuera él habría sido acabado.

Isshin, Urahara y Yoruichi atacan juntos, estirando las extremidades de Aizen mientras Yoruichi, envuelta en una armadura reforzada, lo golpea desde arriba y arrasa una cuadra de la ciudad. El revestimiento que Urahara diseñó para atenuar el Hierro se rompe con demasiada facilidad, y Aizen invita al trío a seguir gastando sus trucos. A un lado, Gin provoca a Ichigo sobre su espalda expuesta antes de soltar a Butō y Butō Renjin, llevando a Ichigo a invocar su máscara de Hollow, mientras un apenas consciente Izuru Kira murmura el nombre de Gin y divisa a una herida Rangiku Matsumoto corriendo hacia él.

Aizen destruye un Gigai portátil de señuelo mientras Urahara ata al verdadero Aizen con una cadena de tres hechizos Bakudō en escalada. El Hadō #91 falla en dañar al transformado Aizen, quien hiere a Urahara en su lugar. El sello de Reiatsu de Urahara, Fūsatsu Kakei, envuelve a Aizen, sin embargo, Aizen surge en un cuerpo totalmente nuevo y se arranca el brazalete. El asalto combinado de Isshin, Urahara y Yoruichi destroza la armadura anti-Hierro de ella, y el Butō Renjin de Gin fuerza a Ichigo a ponerse su máscara mientras Rangiku se acerca.

Esta entrega pertenece al segundo tramo del conflicto de la Ciudad de Karakura Falsa y adapta los capítulos 402 al 404. Su segmento de cierre del Libro Ilustrado de Shinigami muestra a Shunsui Kyōraku y Jūshirō Ukitake desenterrando un viejo álbum de fotos de sus años en la academia y la era de la Hollowficación, solo para darse cuenta de que ninguno puede recordar un tiempo en el que Yamamoto no se viera ya como un anciano.