¡Conmemoración de la apertura en cines! Capítulo del Infierno・Prólogo

Rukia deja un cargamento de suministros en la tienda de Urahara, donde el tendero menciona una serie reciente de asaltos a Shinigami y se preocupa de que ella se mueva sin un gigai. Él ha rastreado varios de los sitios de los asesinatos y ha encontrado algo inquietante: ninguno de ellos lleva la firma espiritual de un Hollow. Mientras sus empleados lo arrastran a unas vacaciones largamente pospuestas, esa misma advertencia resulta ser cierta. Cerca de allí, Zennosuke Kurumadani, el oficial que asumió el antiguo puesto de Rukia en Karakura, está siendo cazado por una figura encapuchada con máscara de hueso. Rukia interviene, congelando al atacante con su Shikai, solo para descubrir que su energía no pertenece a ningún Hollow que ella conozca.

La criatura resulta ser Shrieker, un monstruo que ella derrotó una vez, cuyo enjambre parecido a ranas y sanguijuelas explosivas ella recuerda bien. Él debería estar más allá de las puertas del Infierno, pero aquí está, más rápido y más fuerte que antes, su capa abrochada por cadenas irrompibles forjadas en el inframundo. Se llama a sí mismo un Togabito, un pecador que ha regresado para cobrar su venganza. Renji llega después de que el instituto de investigación señala la extraña energía, y su Bankai finalmente abruma al intruso, cuyo cuerpo es tragado por un portal que se abre hacia el Infierno mientras jura seguir regresando.

Una reunión de emergencia de los capitanes confirma lo imposible: un Togabito ha cruzado al mundo de los vivos por primera vez en la historia registrada. Ukitake explica que estas son almas encadenadas eternamente por las atrocidades que cometieron en vida, y Yamamoto asigna a Rukia y a Renji, los primeros en enfrentar la amenaza, para colarse en el Infierno como exploradores con los medios para un escape rápido. Cuando Ukitake propone reclutar a Ichigo, Yamamoto prohíbe rotundamente cualquier participación del Shinigami sustituto. Mientras tanto, en lo profundo de un páramo desconocido, Szayelaporro Granz y Aaroniero Arruruerie caen en el Infierno después de sus muertes. Un extraño posado sobre ellos les explica dónde están, luego desata a tres subordinados que aplastan a ambos Espada con facilidad.

El extraño es Shuren, cuyos seguidores Taikon, Gunjō y Garogai se encargan de los Arrancar caídos. Shuren nota que los Espada carecen del poder necesario para forzar la apertura de la puerta y se entera de que Shrieker, habiendo cumplido su propósito en el mundo de los vivos, ha sido silenciado. Mirando hacia el interior de una linterna, Shuren ve una visión de Ichigo en su estado Hollowficado final y decide arrastrarlo hacia el Infierno. El alegre segmento del Libro de Imágenes Ilustrado de los Shinigami sigue al personal de Urahara al aeropuerto, donde el empleado de facturación lleva a Yoruichi, quien viaja en forma de gato para ahorrar en el pasaje aéreo, a la bodega de animales del avión.