Monstruo y un Traslado [Derribado]

Karin insta a Ichigo a prometerle a Yūichi un reencuentro con su madre en la vida después de la muerte para que el chico no tenga que estar solo nunca más. Mientras Rukia corre tras Sado, maldice a su lento gigai por carecer de la fuerza y el vuelo que necesita, resolviendo quejarse con la división de investigación. Distraída, no logra proteger su espalda, y Shrieker la embosca, declarando que devorará su alma. En otro lugar, habiendo arropado a Karin en la cama, Ichigo reflexiona sobre lo raro que es que su hermana llore y se prepara para reunir a Yūichi con su madre.

Rukia se recupera del golpe de Shrieker y lo aturde simplemente al sobrevivir, luego le da un rodillazo y dispara un Sōkatsui a quemarropa a su cráneo, esperando que sus poderes finalmente hayan regresado. El Hollow ignora el hechizo ileso, le hace un corte en el brazo, y se burla de ella como un Shinigami débil. Él se jacta de haberse comido ya a dos Shinigamis enviados a reclamar a Yūichi, pero se niega a explicar su obsesión a menos que ella lo deje morderla.

Al escuchar la pelea, Sado coloca la jaula de Yūichi encima de una valla y carga a ciegas, golpeando a Shrieker de lleno y liberando a Rukia a pesar de no poder ver a la criatura. Rukia se maravilla de que un humano común golpearía a un enemigo letal que no puede percibir. Enfurecido, Shrieker alza el vuelo y reta a Sado a que lo golpee, pero Sado simplemente le pregunta a Rukia por la posición del Hollow, arranca un poste de teléfono del suelo y, siguiendo su dirección, aplasta a Shrieker contra la tierra.

Shrieker revela que ya ha consumido a dos Shinigamis. Los poderes que regresan a Rukia resultan demasiado débiles para dañarlo, y Sado la salva atacando por fe y las coordenadas que ella le dicta, derribando al Hollow en el aire con un poste de teléfono arrancado de raíz.

Ambientado en el segundo volumen y en el arco del Agente del Shinigami, este capítulo demuestra la incipiente resistencia espiritual de Sado. Sus eventos abarcan el cuarto y quinto episodio del anime, Cursed Parakeet y Beat the Invisible Enemy!. Viz Media lo publica como Monster Vs. New Girl (Smack Down).