Armlost, Armlost

Arrojado sobre su espalda por el golpe que destrozó sus armas, Jidanbo rebota hacia arriba e insiste en que simplemente resbaló, solo para notar que ambas cabezas de hacha están arruinadas y se deshace en sollozos sobre ellas. La disculpa de Ichigo por la destrucción innecesaria conmueve al gigante, quien elogia la amabilidad del chico incluso hacia un enemigo antes de regañarse a sí mismo por llorar por un par de espadas. Declarándose completamente derrotado tanto como luchador como hombre, le concede a Ichigo el paso como el primero en derrotarlo en tres siglos, luego extiende la misma cortesía a Orihime y a los demás ya que su líder ganó, una etiqueta que desconcierta a Uryu.

Después de un breve intercambio en el que Jidanbo bromea diciendo que el nombre Ichigo suena a fresa y recibe una aguda corrección sobre su kanji, el guardián le advierte al grupo sobre los fuertes guerreros que esperan adentro. Esforzándose con todo lo que tiene, levanta la enorme puerta sobre su cabeza, solo para detenerse en seco. Gin Ichimaru de la Tercera División está de pie con calma en el lado opuesto, y después de remarcar que un guardián no tiene por qué abrir puertas, libera a Shinso y cercena el brazo izquierdo de Jidanbo.

La espada de Ichigo acaba con el gigante destrozando su último par de hachas, ganándole al grupo el paso a través de la Puerta del Camino Blanco. Jidanbo reconoce la derrota y comienza a levantar la barrera él mismo, pero la llegada del Capitán Gin Ichimaru interrumpe el momento cuando mutila al guardián y bloquea el camino.

El capítulo pertenece al noveno volumen recopilatorio, FOURTEEN DAYS FOR CONSPIRACY, dentro del arco de la Sociedad de Almas, y sus eventos fueron adaptados a lo largo de los episodios 21 y 22 del anime. Presenta el primer encuentro de los invasores con un miembro del Gotei 13, presagiando lo superados que siguen estando. Viz Media publicó el capítulo bajo el título Amputation.