
El primer capítulo del volumen 36 de Bleach retrocede el reloj más de un siglo, reuniendo a los capitanes de un anterior Gotei 13 mientras esperan para recibir a un perezoso recién llegado que se hace cargo de la Duodécima División.
Ciento diez años antes del enfrentamiento en la Ciudad Falsa de Karakura, Sōsuke Aizen, entonces teniente de la Quinta División, recoge a su capitán, Shinji Hirako, para que ambos puedan asistir a una ceremonia de bienvenida. El dúo discute sobre la negativa de Aizen a vestirse bien y sobre el gusto musical de Shinji de camino a la sede de la Primera División, donde Hiyori Sarugaki saluda a Shinji con una patada en la cara y se gana un regaño de Love Aikawa. Mientras el grupo espera, Shinji se queja de que el Kenpachi de la décima generación de la Undécima División haya sido nombrado capitán, y Love señala que es simplemente costumbre que esa división sea liderada por un Kenpachi.
Cuando Ukitake, Kyōraku y Lisa Yadōmaru aparecen, la charla cambia a la reciente rotación entre los capitanes. Rose tomó la Tercera División dos años antes, y solo Kyōraku, Ukitake, Yamamoto y Unohana han mantenido sus puestos más allá de un siglo. Al escuchar que Kirio Hikifune dejó vacante la Duodécima, Aizen pregunta a dónde fue, y Kyōraku revela que fue elevada a la Guardia Real. Kensei Muguruma luego anuncia que el recién llegado ha arribado y que Yamamoto quiere a todos formados. Kisuke Urahara entra vistiendo un haori de capitán, y tanto Aizen como Shinji lo juzgan como perezoso.
El capítulo abre el flashback que completa el estado de Soul Society un siglo antes de la historia principal. Establece a Aizen como el teniente externamente apacible de Shinji, presenta la plantilla anterior de capitanes y su fácil camaradería, y marca un período de rotación inusualmente rápida en el Gotei 13. El ascenso de Hikifune a la Guardia Real crea la vacante que atrae a Kisuke Urahara como el nuevo capitán de la Duodécima División, preparando el escenario para todo lo que sigue.

Cinco personajes femeninos de Bleach, ordenados y zanjados. Yoruichi queda en el número cinco, el puesto que nadie espera, y nuestro número uno es una Arrancar de corazón blando....

Naruto vs Luffy con el giro que nadie pidió: Luffy le hizo cosquillas a Hinata en su cita, y a ella… más o menos le gustó. Desglosamos la pelea entera y elegimos un ganador....
Este es el primer capítulo del volumen 36, un libro cuya carrera completa de nueve capítulos está dedicada al flashback de Retroceder El Péndulo y lleva a Shinji Hirako en su portada. El capítulo fue adaptado como el Episodio 206, ¡El Capítulo del Pasado Comienza! La Verdad de Hace 110 Años. Su numeración va hacia atrás, un recurso utilizado a lo largo del arco para señalar eventos que preceden a la línea de tiempo presente de la serie.
El capítulo de apertura TURN BACK THE PENDULUM fue adaptado como el Episodio 206, ¡Comienza el capítulo del pasado! La verdad de hace 110 años. Este inicia el flashback de Turn Back The Pendulum del anime.
No, el arco Turn Back The Pendulum no es de relleno; es un flashback canónico del manga que abarca por completo los nueve capítulos del volumen 36 antes de ser adaptado al anime. La historia retrocede el reloj más de un siglo hacia un Gotei 13 anterior.
El capítulo TURN BACK THE PENDULUM se sitúa ciento diez años antes del enfrentamiento en la Falsa Ciudad de Karakura, cuando Sosuke Aizen aún era teniente de la Quinta División bajo el mando del capitán Shinji Hirako.
En TURN BACK THE PENDULUM, Kirio Hikifune deja vacante la Duodécima División tras ser ascendida a la Guardia Real, y esa vacante incorpora a Kisuke Urahara como el nuevo capitán de la división.
El capítulo TURN BACK THE PENDULUM usa una numeración inversa como un recurso a lo largo del arco para señalar eventos que preceden la línea de tiempo actual de la serie. La totalidad de los nueve capítulos del volumen 36 está dedicada a este salto al pasado y lleva a Shinji Hirako en su portada.
¿Buscas más información sobre RETROCEDER EL PÉNDULO? El Wiki de Bleach en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es un escrito original de Daddy Jim Headquarters basado en la serie de anime Bleach, el manga y materiales oficiales. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.