Blanco y negro

De pie frente a Ichigo con el verdadero Zangetsu en su agarre, el espíritu anciano de la espada le dice al doble blanco de su Hollow que haga que Ichigo demuestre su valía arrebatándole la hoja. El doble arremete, e Ichigo solo puede bloquear a medias con la Asauchi prestada antes de que una ola de presión aplastante lo haga retroceder. Junto al aura ardiente del arma real, su propia espada simple se siente como una ramita.

El Hollow comienza a hacer girar a Zangetsu por la tela en su empuñadura, luego la arroja hacia adelante y la recoge, un truco de lanzamiento que Ichigo admite que nunca podría haber ideado. Entre ataques el doble se burla de él: empuñando un arma tan poderosa, ¿cómo terminó tan ensangrentado? Él acusa a Ichigo de creer que solo un nombre hace a un amigo, de gritar el nombre de Zangetsu mientras solo se preocupa por sí mismo y ni una sola vez intenta comprender al espíritu o extraer su verdadera fuerza. Si Ichigo hubiera abierto su corazón, se le dice, la hoja ya sería mucho más fuerte.

Esquivando otro golpe lanzado, Ichigo concede el punto, reconociendo que una Zanpakutō es un compañero vivo con un nombre en lugar de una herramienta sin vida, y recordando con vergüenza lo complacido que había estado al saber que la espada de Kenpachi no tenía ninguno. Decidido a conocer su propia arma, le ruega en silencio a Zangetsu que se revele ante él pieza por pieza para que puedan luchar juntos de nuevo. Cuando el Hollow carga para lo que jura que es el golpe final, las dos espadas intercambian dueños en un instante, dejando a Ichigo bloqueando con el genuino Zangetsu. Agradecido por la segunda oportunidad, él se estabiliza. En el mundo exterior, un repentino pico de energía hace que Kenpachi se dé vuelta para encontrar a Ichigo de pie una vez más, con la espada restaurada descansando sobre su hombro.

El Hollow demuestra los Dardos Mortales, arrojando y recuperando a Zangetsu por la tela de su empuñadura, y expone lo poco que Ichigo ha comprendido alguna vez su propia Zanpakutō. Ichigo acepta la crítica, rechaza su antigua visión de la espada como una mera herramienta y le ruega al espíritu que se abra ante él. Zangetsu responde devolviendo las armas a las manos de Ichigo, e Ichigo regresa a la verdadera pelea con su hoja entera, sorprendiendo a Kenpachi.

Recopilada en el decimotercer volumen de la serie, esta entrega fue incorporada al anime como parte del episodio El hombre inmortal. Viz Media mantuvo el mismo título, Black & White, para su edición en inglés. El capítulo continúa el arco de la Sociedad de Almas y el duelo central entre Ichigo Kurosaki y el capitán de la Undécima División.