El Hombre Inmortal

Sangrando en el suelo, el espíritu de su espada le pregunta a Ichigo Kurosaki si desea pelear, ganar o simplemente sobrevivir. Él elige la victoria, y el espíritu lo atrae a su mundo interior, donde se aferra a la ventana de un rascacielos temiendo otra caída. Al decirle que el mundo es estable ahora que ya no está transformado en Hollow, a Ichigo le lanzan un Asauchi y se le informa que su verdadera arma debe ser ganada. Cuando el espíritu arroja al verdadero Zangetsu lejos, un doble vestido de blanco, su Hollow interior, lo arrebata y desafía a Ichigo a recuperarlo.

Su contienda es unilateral al principio. El Hollow arroja la hoja con Deadly Darts y se burla de Ichigo por nunca intentar comprender a su espada, tratándola como una herramienta sin nombre. Ichigo llega a aceptar la crítica, resolviendo aprender sobre la fuente de su fuerza y luchar junto a ella en lugar de comandarla. En un cambio repentino, los dos intercambian armas, y el Hollow, satisfecho de que Ichigo está listo, se disuelve de nuevo en la capa del espíritu. El espíritu jura contener la lluvia de la desesperación de Ichigo mientras Ichigo confíe en él.

De vuelta en el mundo real, Ichigo se alza con un Zangetsu reforjado y un Reiatsu azul surgiendo a su alrededor. Hiere a un aturdido Kenpachi antes de que el capitán pueda reaccionar, y los dos intercambian golpes furiosos. Encantado por un oponente que finalmente es más fuerte que él mismo, Kenpachi se arranca el parche del ojo, un dispositivo construido por el Instituto de Investigación para drenar su poder, y su Reiatsu explota en una columna con forma de calavera. Ichigo responde confiando en su espada por completo, su propia energía formando una máscara Hollow, y los dos se lanzan a un choque final que aplasta los edificios circundantes, cada uno empalando al otro antes de que Ichigo se derrumbe.

Ichigo entra en su mundo interior y se bate en duelo con su Hollow interior para demostrar que merece a Zangetsu, aprendiendo a trabajar con su espada en lugar de simplemente empuñarla. Él revive y toma la delantera sobre Kenpachi, quien se quita el parche del ojo que limita su poder para luchar con toda su fuerza. Su último intercambio deja a ambos gravemente heridos, con la espada de Kenpachi a través del costado de Ichigo y Zangetsu enterrado en el pecho de Kenpachi.

El episodio adapta los capítulos 110 al 113 durante la infiltración en la Sociedad de Almas, abriendo con D-tecnoLife y terminando con Happypeople. Una subtrama cómica muestra a Ikkaku Madarame riéndose del cabello de Yumichika Ayasegawa, con permanente afro por los fuegos artificiales de Ganju. El anime expande varios intercambios del duelo, suaviza la sangre en el choque culminante, y brevemente le da al Hollow interior labios negros, un error corregido en apariciones posteriores.