Leoparda Celestial

A medida que una marca de muerte florece sobre la herida del estómago de Yoruichi, Sui-Feng explica que Suzumebachi marca a su objetivo en el primer golpe, y un segundo golpe a la misma marca es fatal. Ella admite que la técnica estaba inacabada cuando Yoruichi partió, pero se jacta de que ha tenido cien años para perfeccionarla, dejando a su oponente solo capaz de huir. Ella asesta más golpes en la espalda y el brazo de Yoruichi, agregando cada uno otra marca, y se burla de ella por ganar tiempo ya que las marcas desaparecen solo cuando Sui-Feng decide quitarlas.

Yoruichi patea un par de espadas ocultas hacia Sui-Feng, quien las desvía, luego forcejea con ella, contrarrestando un ataque por encima de la cabeza atrapando el pie de Yoruichi y apuñalando su mejilla para obtener una cuarta marca. Aterrizando en el suelo del bosque, Sui-Feng se rodea con una energía arremolinada parecida al viento que ella afirma haber inventado solo días antes, una fusión de combate cuerpo a cuerpo y hechicería que aún no tiene nombre. Yoruichi la contradice, identificándola como Shunko.

Ella luego explica por qué el Keisen Shozoku está cortado en la espalda y los hombros: la técnica envuelve esas áreas en energía densa que canaliza poder hacia las extremidades y estalla hacia afuera, por lo que cualquier tela allí sería arrancada en el instante en que se active. Demostrando, Yoruichi activa su propio Shunko, la tela volando de su espalda y hombros mientras una energía crepitante la envuelve. Admitiendo que nunca quiso usar el movimiento contra su antigua estudiante, ella levanta una mano y desata una enorme explosión, confesando que todavía no puede controlarlo bien y dejando a Sui-Feng sin palabras.

Sui-Feng explica la muerte en dos golpes de Suzumebachi y marca a Yoruichi cuatro veces. Ella luego revela una técnica que cree que es su propia creación, pero Yoruichi la nombra Shunko, explica su mecánica y conexión con el Keisen Shozoku, y activa el suyo propio, superando con creces a su sucesora.

El capítulo detalla la letal mecánica de Suzumebachi e introduce el Shunko, una técnica distintiva de Onmitsukido ligada a Yoruichi. Cierra el decimoctavo volumen y fue adaptado al Episodio 56, ¡Batalla Supersónica! Determinar la Diosa de la Batalla.