adiós, días felices.

En su apartamento de Karakura, Orihime termina una página de notas sobre las tareas del hogar acerca de la lavandería, la basura y las comidas para que Hitsugaya y Rangiku no dejen un desastre en su ausencia. Estudia la pulsera en su muñeca y recuerda los términos de Ulquiorra: la banda la envuelve en una membrana que solo los Arrancar pueden percibir, le permite atravesar materia sólida y nunca debe quitársela. Tiene hasta la medianoche para hacer sus preparativos y un permiso que pretende usar, una sola despedida a una persona, dada sin dejar que esta perciba jamás que ella está allí. Levantándose de la mesa, deja atrás las instrucciones, con las palabras "adiós, días felices" escritas a lápiz en una esquina.

Al otro lado de la ciudad, los Shinigami esperan a que pase la calma en la Tienda Urahara mientras Rukia se sienta en la habitación de Ichigo, incapaz de contactar a la Sociedad de Almas a través de la estática que consume su comunicador. Un recuerdo completa lo que sucedió: Hachigen, acunando al inconsciente Ichigo, describió el poder del chico como algo más cercano a una reversión del espacio que a una simple curación, advirtió que la esencia espiritual de Ichigo se había enredado con la de Grimmjow en la herida, y aconsejó mantenerlo lejos de los Visored mientras se recuperaba.

Tarde esa noche, con Karin y Yuzu dormidas tras cenar junto a la cama de su hermano, Orihime flota de forma intangible a través de las cortinas y le susurra una disculpa a Ichigo, quien está dormido. Había querido despedirse de muchos, de Tatsuki, Sado, Uryu y Rukia, pero se sonroja al darse cuenta de que está de pie en su habitación por primera vez y de que esta lleva su aroma. Tomando su mano, se inclina para besarlo, luego titubea en el último momento y comienza a llorar, con sus lágrimas cayendo sobre el rostro de él mientras se pregunta en voz alta qué está haciendo.

Confiesa todos los futuros que alguna vez imaginó, convertirse en profesora o astronauta, dirigir una panadería, pedir uno de cada tipo en una tienda de donas o de cada sabor en una heladería, y desea que pudiera haber cinco de ella, cada una nacida en una ciudad distinta, viviendo una vida diferente y enamorándose de Ichigo cinco veces por separado. Le agradece, y se despide.

El capítulo presta su nombre al volumen 27 y marca la partida de Orihime al cierre de las batallas de Karakura. La versión de la revista del título se publicó como "Good bye, Halcyon Days" en la Weekly Shonen Jump. Fue adaptado como el episodio 141 del anime.