regeneración.

Debajo de la tienda, Urahara recita y lleva a cabo la ceremonia del Keikaigi, abriendo una gran Garganta ovalada entre dos postes clavados en formaciones rocosas enfrentadas donde Ichigo, Sado y Uryu están listos. Él les advierte que el pasaje que los Arrancar usan para cruzar no tiene suelo debajo, solo una vasta y turbulenta extensión de partículas espirituales a través de la cual deben forjar un camino, dirigiéndose hacia la oscuridad hasta salir a la superficie en Hueco Mundo. Ichigo confía un mensaje para su familia a Urahara y jura hacer las paces con sus amigos después, luego salta con los demás mientras la brecha se cierra.

Una vez que se alejan, Urahara hace salir de su escondite a Tatsuki, Keigo y Mizuiro, admitiendo que sabía de su persecución incluso antes de que llegaran y que había dejado su puerta sin seguro deliberadamente. Él reflexiona que Ichigo cree tontamente que las palabras duras podrían cortar esos lazos, luego vuelve a sus propias tareas.

Muy lejos en Las Noches, Aizen recibe a Orihime bajo su trono, flanqueado por Ulquiorra, Grimmjow, Luppi, Yammy y Wonderweiss. Presionando con su reiatsu, él le pide una demostración de su habilidad y señala al herido y parcialmente congelado Luppi, quien se burla de que ninguna chica podría valer la batalla librada como su señuelo. Aizen sugiere que ella repare el brazo izquierdo perdido de Grimmjow. Sobre las burlas de Luppi, Orihime ejecuta el Soten Kisshun y la extremidad se reforma impecablemente. Aizen describe la hazaña no como un retroceso en el tiempo o el espacio, sino como una negación de los eventos mismos, un poder que alcanza territorio reservado para los dioses.

El capítulo se encuentra dentro del volumen 27, adiós, días felices., y llevó el título de revista "Regeneration" en la Weekly Shonen Jump. Su giro final es salvaje: con su brazo y su marca de Espada ambos restaurados, Grimmjow atraviesa a Luppi con su puño y lo borra con un Cero a quemarropa para reclamar su posición. El capítulo sirvió de base para los episodios 142 y 143 del anime.