Guillotinarte de pie

Grimmjow se desliza de la espada que lo atravesó, e Ichigo lo atrapa mientras lo último de su máscara de Hollow se descascara. Después de colocar suavemente al derrotado Espada en la arena, Ichigo salta a la torre de Orihime y le pregunta si está bien, ella lo confirma mientras se siente aliviada en silencio de ver a su Ichigo vuelto a la normalidad. Nel rápidamente se abalanza sobre su estómago con la fuerza suficiente para hacerlo toser sangre y derribarlos a ambos de la cornisa, agradeciéndole entre lágrimas por sobrevivir incluso cuando él la regaña por el salto imprudente.

El ambiente se aligera cuando Ichigo levanta a Orihime sobre su hombro para hacerlos flotar hacia abajo en lugar de buscar escaleras, ignorando su vergüenza al comentar que no es tan pesada como esperaba, lo que le vale un golpe en la entrepierna de Nel y una lección sobre cómo se debe hablarle a una dama. En el suelo, Ichigo anuncia que irá a ayudar a Chad y a Rukia y que las dos lo acompañarán, ya que quedarse allí es demasiado peligroso.

Antes de que se vayan, un Grimmjow ensangrentado se tambalea detrás de ellos mientras su Resurrección se disuelve de vuelta en su espada sellada. Jura que nunca dejará que Ichigo cante victoria y se abalanza, pero Ichigo arroja su propia arma a un lado, esquiva la puñalada, agarra la muñeca de Grimmjow, y le dice claramente que ha perdido. Ichigo argumenta que no tiene sentido un reino ganado devorando a todos los que odia, y que pelear con Ichigo una y otra vez lo satisfaría más. Mientras Grimmjow se niega y se libera para atacar una vez más, la espada de Nnoitra de repente se estrella contra su pecho, derribándolo, y Nnoitra le dice fríamente que muera porque Ichigo es ahora su presa.

El duelo con Grimmjow concluye formalmente con Ichigo perdonando a su rival en lugar de matarlo. Un momento tierno y cómico reúne a Ichigo con Orihime y Nel. Luego, el capítulo da un giro al arco al introducir al Quinta Espada, Nnoitra Gilga, quien pone fin a la resistencia de Grimmjow con un solo golpe y marca a Ichigo como su próximo oponente.

El capítulo apareció en la Weekly Shonen Jump bajo el título alternativo Uñas y dientes. Fue adaptado a lo largo del Episodio 167 y el Episodio 190. La llegada de Nnoitra lanza el próximo gran choque del arco de Hueco Mundo.