Salón en tu infierno

Disgustada por la llegada de Kira e Hisagi, Apacci le ordena a Ayon que los mate de inmediato, y luego hierve de furia cuando la ignora. Mila Rose la insta a calmarse, ya que la criatura no puede escucharlas; Apacci está segura de que la cosa debe estar escondiendo orejas en alguna parte, sin embargo, Sung-Sun admite que nunca lo ha visto responder a una sola palabra de las que dicen. Apacci se queja de que nunca debieron invocar algo tan repugnante.

Hisagi le dice a Kira que le deje a Ayon a él y que atienda a Matsumoto y a Hinamori. Kira pregunta si está siendo apartado, y un molesto Hisagi le dice que cure a las dos y luego regrese a ayudar, recordándole sus viejos días en la Cuarta División. Mientras Hisagi arrastra a Ayon más cerca por sus cadenas, Kira levanta una barrera de Kidō a su alrededor, de Matsumoto y de Hinamori y, esperando que sus habilidades no se hayan oxidado, comienza a curar a Matsumoto. Hisagi canaliza una ráfaga de Kidō por la cadena hacia la bestia, derribándola, y se da cuenta de que el Kidō es su punto débil. Salta para otro ataque, pero la cabeza de Ayon gira medio círculo completo para mirarlo y lo aleja de un golpe, luego se endereza y simplemente rompe la cadena de su cuello. Agarra a Hisagi mientras una enorme boca se abre debajo de su máscara para devorarlo; Iba intenta un ataque sorpresa por detrás, solo para que un ojo oculto en su melena lo ataque con un Cero. Ayon estrella a Hisagi contra una pared y lo hace a un lado, luego se vuelve hacia Kira, justo cuando un agujero perfora su pecho y Yamamoto aparece, quejándose de verse obligado a pelear.

Parte del volumen 39, EL VERDUGO, este capítulo trae al Comandante General a la pelea en la falsa Ciudad de Karakura contra Ayon. Sus eventos fueron dramatizados en el episodio 225 del anime.