Filos

Kenpachi se despierta de golpe en el aire una vez más, maravillado de que nunca se haya perdido tan completamente en una pelea, salvo por el día en que conoció a Retsu Unohana. En un recuerdo de siglos pasados, ella se encuentra en el Rukongai empapado por la lluvia mientras un subordinado deduce que su verdadero objetivo al cazar bandas locales era encontrar a alguien lo suficientemente fuerte como para satisfacerla. Aburrida con su propia espada, se queda atónita cuando un joven Kenpachi aparece en la cima de una montaña de cadáveres y la domina, clavando su espada en su pecho.

Esa alegría inigualable de cruzar espadas con un simple niño se quedó con ella, aunque nunca anticipó que el niño se encadenaría a sí mismo debido a su pelea. De vuelta en el presente, Kenpachi le hace un corte en el brazo y se da cuenta de que finalmente puede contraatacar en lugar de simplemente reaccionar, sintiéndose renacer con cada avivamiento. Unohana revela que ha reprimido inconscientemente su propia fuerza desde aquella primera batalla, señalando cómo perdió por tan poco ante Ichigo Kurosaki y apenas superó a Nnoitra Gilga como prueba.

Su pecado, admite, fue enseñarle el éxtasis de luchar en el filo de la navaja y luego demostrar ser demasiado débil para ser el rival que él anhelaba. Desesperado por perder a su único oponente digno, el joven Kenpachi había sellado lentamente su poder en lo profundo de su alma para hundirse a su nivel. Decidida a deshacer esto, Unohana jura asesinarlo y resucitarlo innumerables veces hasta que la supere, y le abre el pecho, lo que lo impulsa a recuperarse sin ayuda y responder con un tremendo corte descendente.

Kenpachi recuerda haber conocido a Unohana en la cima de una pila de cuerpos en el Rukongai. Unohana explica que su desesperación por superar a su único rival lo llevó a sellar inconscientemente su poder. Ella enmarca sus estrechos resultados contra Ichigo y Nnoitra como evidencia de esa supresión. Jurando matarlo y revivirlo repetidamente, le hiere el pecho y Kenpachi toma represalias con una fuerza creciente.

El capítulo ofrece la historia de fondo del enfrentamiento original de Unohana y Kenpachi y explica el origen de su limitador autoimpuesto, una revelación clave del arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años. Sus eventos fueron adaptados en el Episodio 376, "The Battle".