La Batalla

Sangrando profusamente, Retsu Unohana corta a Kenpachi Zaraki de nuevo, luego salta para alejarse y curarse a sí misma con Kaidō, recordándole que ella aprendió a curar exactamente para este propósito. Arrastrando su puño a lo largo de su espada para cubrirla a ella y al suelo circundante de un fluido rojo intenso, libera su Bankai, Minazuki, y declara que la fase de juego ha terminado. Kenpachi responde con un rugido de deleite y se lanza hacia ella.

Mientras chocan, él siente que su cuerpo se disuelve y ve su propia carne y el rostro de ella reducidos a los huesos, una sensación que por fin le hace comprender que ha estado soñando a lo largo de sus intercambios sin conocer una palabra para tan total inmersión. Agradeciéndole por mostrarle cómo se siente una batalla genuina, ataca con renovada ferocidad y confiesa que no puede evitar amar el combate, una verdad que ella dice haber reconocido en él mucho antes de que él lo hiciera.

Unohana reflexiona que mientras él aprendió a suprimir su fuerza para prolongar su alegría al pelear, ella aprendió a curar por la misma razón, y ahora comprende que su poder existió únicamente para este único duelo. Solo un Kenpachi puede existir en cualquier era, razona, y el más fuerte debe por siempre dedicarse a matar o nutrir al siguiente. Despidiéndose del único hombre que le brindó alegría, ella deja que él la atraviese con su espada.

Unohana se cura con Kaidō y libera su Bankai, Minazuki. Kenpachi percibe la pelea en una visión esquelética y onírica, y se da cuenta de que ha despertado completamente al combate verdadero. Él abraza su amor por la batalla mientras Unohana confirma que ella siempre lo vio en él. Aceptando que solo puede existir un Kenpachi por era, ella le permite asestar el golpe fatal.

El capítulo revela el Bankai de Unohana, Minazuki, y alcanza el clímax de su duelo con Kenpachi durante el arco de la Guerra Sangrienta de los Mil Años. Sus eventos fueron adaptados en el Episodio 376, "The Battle".