Más Cerca, Más Cerca

Un flashback regresa a Aes Noedt como un inválido postrado en cama atado a un respirador, para quien cada respiración es una agonía y la vida continua se siente como una carga de la que no puede deshacerse. Temiendo un infierno peor que su sufrimiento actual, es visitado por Yhwach, quien resuelve recompensar la pura resistencia del hombre con poder. En el presente, encerrado dentro de Hakka no Togame, Aes acepta su final, ruega el perdón de su emperador y se hace añicos mientras la corona de su monstruosa forma estalla.

Envuelta en un kimono blanco escarcha con cabello pálido, Rukia comienza a resquebrajarse, hasta que Byakuya agarra su mano, dejando que el hielo se arrastre sobre sus propios dedos, y la convence de que libere la técnica lentamente. Él llama al Bankai espléndido, pero advierte que un solo paso en falso podría costarle la vida, instando a la paciencia y recordándole que una espada blandida al precio de la propia existencia no gana nada. Luego le pide que se ponga de pie con él en defensa de la Sociedad de Almas, y ella acepta.

Cerca de allí, Isane Kotetsu atiende a los inconscientes Rose y Kensei mientras Yachiru regresa con más de la fina ropa de cama de los Quincy, buscando alegremente suministros mientras Kenpachi no está. Justo cuando Isane se maravilla de que hayan pasado desapercibidos, Guenael Lee termina su frase por ella y se materializa a sus espaldas. Se jacta de que nunca más será visto; Yachiru se balancea y no conecta con nada mientras él parpadea fuera de la vista, luego la golpea en la cara, cacareando que su presencia se desvanece tanto de la vista como de la memoria.

El Bankai de Rukia mata a Aes Noedt, y un flashback muestra a Yhwach otorgándole poder por sobrevivir a su enfermedad. Byakuya habla con Rukia de manera segura sobre la desactivación de Hakka no Togame y la recluta para seguir defendiendo la Sociedad de Almas. Guenael Lee, un Sternritter invisible, embosca a Isane y Yachiru y demuestra ser inmune a los golpes de Yachiru.

Este capítulo termina el Volumen 63, HEAR,FEAR,HERE, cuya portada pertenece a Aes Noedt. Su contenido se incorporó al Episodio 385, The White Haze. Un flashback empareja a Aes con Yhwach en el momento en que se le otorgó su poder. El capítulo se ubica entre The White Haze y a Devilish Perspective.