Salón vacío del templo de la marioneta

Colapsando al fin, Askin está atónito de que Grimmjow Jaegerjaquez todavía pueda moverse mientras está envenenado, y Grimmjow está igualmente sorprendido de que el Quincy se aferre a la vida. Urahara explica que curó al Arrancar en su camino hacia adentro, consciente de que su presión espiritual se vuelve similar a la de un Hollow una vez que se usa la Resurrección y apostando a que resultaría útil. Askin no puede creer que haya planeado con tanta anticipación, pero Urahara simplemente señala que siempre mantiene una reserva de posibles resultados lista. Cuando Askin llama a eso excesivo, Urahara responde que esta es una lucha por la supervivencia, y Grimmjow, cansado de hablar, atraviesa al Quincy de nuevo.

Grimmjow le dice a Urahara que su trato está cerrado ahora que Askin está muerto, pero el aire se vuelve pesado a medida que el Espada cae. Apenas vivo, Askin revela que su muerte amplifica la Gift Ball Deluxe, se disculpa con Urahara y se pregunta si encontrará una salida antes de expirar finalmente mientras el Gift Bereich se contrae. Observando desde afuera, Nelliel Tu Odelschwanck juzga que es casi imposible salvar a cuatro almas a través de una abertura tan pequeña, pero salta por ella de todos modos. Urahara, disculpándose por dejar el resto a Ichigo y Rukia, se desploma junto a su marioneta Bankai.

En otro lugar, Gerard Valkyrie destroza el hielo de su brazo y ruge. Mientras Hitsugaya lucha por un plan de respaldo, el gigante lo alcanza, solo para que Senbonzakura detenga su brazo. Byakuya Kuchiki advierte que derrotar a Gerard requerirá más de un capitán mientras el Quincy ataca de nuevo, y luego el brazo es cortado abruptamente por Kenpachi Zaraki, quien llega burlándose de ambos por perder el tiempo charlando.

Urahara revela que curó preventivamente a Grimmjow, consolidando la recompensa de su alianza. Askin muere pero deja su intensificada Gift Ball Deluxe para atrapar a Urahara y Grimmjow, lo que incita a Nelliel a intentar un rescate. En el otro frente, Kenpachi Zaraki se une a la lucha contra Gerard cortando el brazo del gigante.

Titulado en japonés como Karappo, Kairai, Garando y presentado por Viz como Vacío, marioneta, templo, este capítulo del Volumen 73 cierra el duelo de Askin y entrega la batalla de Gerard a Kenpachi. Resuelve la alianza de Urahara y Grimmjow al tiempo que planta una réplica letal en la muerte de Askin. El esfuerzo de rescate de Nelliel mantiene abierto el destino de los luchadores envenenados.