Episodio 15: Devorar

Barou se abalanza sobre un rebote para poner a su lado adelante 3-2, e Isagi ve que él y Naruhaya son imágenes especulares: Naruhaya se cuela detrás de las defensas pero no puede rematar, mientras Isagi remata pero no puede infiltrarse. El primero en superar su límite ganará. Isagi cicla por tácticas, pero cada cambio solo entrega el balón a Nagi, quien sigue igualando. Concluye que el cambio real requiere demoler todo lo que era antes.

Después de que Naruhaya despoja a Isagi desde un punto ciego y prepara a Barou para ponerlo 4-3, Isagi se fija en ese punto ciego, dándose cuenta de que un uno contra uno no se trata solo del jugador con el balón. Si cada movimiento sin balón cuenta como un duelo continuo, anula todo lo que asumía. Recordando la burla de Itoshi sobre estudiar el ojo humano, decide sobrescribir todo su concepto del fútbol y alimenta a Nagi para empatar una vez más.

Un flashback muestra a Naruhaya alimentando a sus hermanos menores después de perder a sus padres, jurando volverse profesional, ganar dinero y proteger a su familia; su hermana mayor le da un amuleto de la suerte que lleva a todas partes.

Cuando el tiro largo curvado de Barou hace temblar el poste, Naruhaya persigue el rebote e intenta emular el remate directo de Isagi, solo para golpear la madera él mismo. Isagi se da cuenta de que la respuesta es la emulación: debe fusionar su arma con la de Naruhaya. Corriendo con Barou siguiéndolo, Isagi explota la imposibilidad de vigilar tanto el balón como al hombre, deslizándose en el punto ciego de Barou con un cambio de dirección, luego un segundo, para liberarse. Nagi lo encuentra, y el remate directo de Isagi gana el partido.

Naruhaya concede que mientras su imitación se quedó superficial, Isagi verdaderamente devoró y dominó el arma de otro porque nunca teme el cambio, nombrándolo un genio de la adaptabilidad. Aferra su amuleto, se disculpa con su familia de que su sueño termina aquí, y le dice a Isagi que siga ganando hasta que muera. Isagi se vuelve hacia Barou y lo recluta, negándose a dejarlo retirarse.

El episodio forma parte del arco de la Segunda Selección, usando Judgement como opening y Numbness like a ginger como ending. Una subtrama paralela muestra a Kunigami y Chigiri reclutando a un Mikage enfurruñado. El sketch de Tiempo Adicional, "Reo, ¿una doncella enamorada?", tiene a Mikage arrancando cerdas de cepillo de dientes como pétalos de flor para adivinar si Nagi regresará, advirtiendo ominosamente que puede no ser el mismo cuando Nagi vuelva.